legal English oor Duits
legal English
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Juristenenglisch
Rechtsenglisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
legal English [noun]
Ihr Gesichtlangbot langbot
legal English [noun] [law]
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenlangbot langbot
Report about the International Legal English Certificate in the daily paper "DER STANDARD".
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittCommon crawl Common crawl
legal English
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeilangbot langbot
legal English
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenlangbot langbot
Your basic legal English for foreigners.
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.Literature Literature
The International Legal English Certificate (Cambridge ILEC) assesses English language ability at Levels B2 and C1 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenCommon crawl Common crawl
The TOLES examinations were developed to meet the demand from law firms, companies, legal institutions, lawyers and law students for an accurate method of assessing an individual's proficiency of legal English.
Aber nice tryCommon crawl Common crawl
In particular, English legal practitioners fear that the global significance of English common law would suffer.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CEurLex-2 EurLex-2
Although interns will have the opportunity to use and possibly improve their use of business and legal English, because of the fact that we represent many clients throughout Europe, fluency in one or more languages in addition to English is a great asset to us.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlCommon crawl Common crawl
The German translation of the ACTA Agreement contains the term faires Verfahren (fair trial or hearing), while the legally binding English version refers to ‘fair process’.
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltnot-set not-set
ENGLISH LEGAL FRAMEWORK
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenEurLex-2 EurLex-2
The English legal system, like many other legal systems, allows for actions for damages between individuals.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsEurLex-2 EurLex-2
This wasn’t the English legal system I’d come to know and respect, was it?
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtLiterature Literature
Medieval English legal theory distinguished between ‘justice’ and ‘equity’.
Typ des KraftfahrzeugsLiterature Literature
According to the rules of the English legal system, there is only one sentence for murder: life imprisonment.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURLiterature Literature
Without any legal right to English lands, you have no hope of staying.
Schöne Tasche.Prada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shows you the English legal system.
Artikel # (bisheriger ArtikelLiterature Literature
I now realize that this was a rather naive reading of English legal history.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtLiterature Literature
legal text from English to German costs as little as £0.07 per word.
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelCommon crawl Common crawl
Registration did not give the branch corporate status or legal personality under English law.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenEurLex-2 EurLex-2
English legal tradition placed a mythic importance on landed property.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderLiterature Literature
Henry completely revamped the English legal system.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeLiterature Literature
We encourage you to participate in academic courses such as the LL.M. courses for Tax, M&A, Real Estate and Private Wealth Management at the University of Münster (which we support as co-founders, teachers and financial sponsors), to qualify as tax advisors or specialist solicitors (Fachanwälte) or to participate in legal English classes (at our offices or abroad).
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktCommon crawl Common crawl
As one famous English legal practitioner once said, you do not ask yourself, can animals think, can animals talk?
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtEuroparl8 Europarl8
3184 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.