loyalism oor Duits
loyalism
en
The property of being a loyalist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Loyalität
Kaisertreue
Royalismus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Königstreue · Loyalität gegenüber dem Tennô · Loyalität gegenüber dem Tennō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexei, you know that I am loyal to you, but I will not return with you until you promise me that my family and their friends will remain safe
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Saint-Loup up to his death had continued loyally to visit her with his wife.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
Owing to his vices and incapacity he was left out of account in the division of the empire which took place in 305. A variety of causes, however, had produced strong dissatisfaction at Rome with many of the arrangements established by Diocletian , and on October 28 , 306 , the public discontent expressed itself in the massacre of those magistrates who remained loyal to Flavius Valerius Severus and in the election of Maxentius to the imperial dignity.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenCommon crawl Common crawl
Poor, ever-loyal Keyoke, Mara thought.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
Immer im Frühlingjw2019 jw2019
□ How did Jonathan express loyal love for David?
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannjw2019 jw2019
Am I to stand here, after 40 years of loyal service, to be accused of malfeasance and corruption!
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently they never gathered any loyal following or touched any deeper nerve.
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLiterature Literature
(Hebrews 12:1-3) Can you not think of many by name who are thus serving God loyally?
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenjw2019 jw2019
You must be familiar with the old platitude, 'happy troops are loyal troops.'
Vorhaben von gemeinsamem InteresseLiterature Literature
We, the men of the loyal squadron, would ride our sectrixes fully armed, armored, and accoutered.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Literature Literature
Every day you have opportunities to show that you are loyal to God.
Versicherungsverbindlichkeitjw2019 jw2019
‘Cheer our loyal Queen Layla!’
Kein Problem.Wir sind NachbarnLiterature Literature
Where are they going to find anyone as reliable and loyal as me?
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
And so I’m setting on board a loyal employee to watch you.
Es ist der Meister, der den Jünger suchtLiterature Literature
(Psalm 65:2) During his prehuman existence, the firstborn Son had seen how his Father responds to the prayers of loyal worshippers.
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchtejw2019 jw2019
25 The release of loyal Jews from exile, made possible by the fall of Babylon, foreshadowed the release in 1919 of anointed Christians from spiritual exile.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?jw2019 jw2019
I’m a member of the Militia and a loyal Soviet citizen.
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLiterature Literature
They will not question me because they believe I am loyal to their captain.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenLiterature Literature
I know how loyal.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.
Sie sind kein Heiligerjw2019 jw2019
Should they remain loyal to those in the Bible House or leave the organization?
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenjw2019 jw2019
He knows that I am his loyal servant, and he will reward me.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?Literature Literature
That was the kind Hilfy was, loyal to her father and to the house.
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdenLiterature Literature
Sheridan's a good agent, Chief Gillespie, a loyal agent, and he doesn't deserve-- No, ma'am, he doesn't.
Aber natürlichLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.