main time oor Duits

main time

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hauptzeit

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

main flight time
Hauptflugzeit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
main time [processing] [noun] [econ.]
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltlangbot langbot
parallel to main time [during processing]
In der Galaxie nicht so lange herlangbot langbot
But the main timing device seems to be the length of daylight.
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdenjw2019 jw2019
There'll always be plenty of players in the main-time.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichCommon crawl Common crawl
Betting on the main time (9 innings). These betting events have a mark "9 innings".
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftCommon crawl Common crawl
It is believed that the main timing device of living things is light.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenjw2019 jw2019
main time [processing]
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtlangbot langbot
Time Australia has three main time zones: Australian Eastern, Central and Western Standard Time.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetLiterature Literature
parallel to main time [during processing] [adj][econ.]
Nimm das, Arschlochlangbot langbot
The main time-limiting factor for fire-fighters attending to a fire is thermal stress rather than air quality and smoke inhalation.
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendcordis cordis
* Canadian Byo-Yomi: After the main time is depleted a player must make a certain number of moves within a certain period of time.
Der Vater, den du liebstCommon crawl Common crawl
Main, time, description, and commentary clauses form a narrative which is constructed to convey not only a series of events, but also an inherent evaluation.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung,um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der Staatsführungspringer springer
Basically, the principles of trauma management of multiply injured patients with life-threatening hemorrhage from mechanically unstable pelvic fractures are divided into two main time periods.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEspringer springer
For many children, TV constitutes their main spare-time activity if not their main activity.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?jw2019 jw2019
No, General Main has timed his strike perfectly.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By main meal time tomorrow your Illensan friends will be able to test the results.
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenLiterature Literature
Its main intrinsic time constant is 25 seconds and its sensibility at room temperature is 0.6ΜV/mW.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der Ausschreibungspringer springer
That’s time in Maine, the white of time.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteLiterature Literature
The main harvest time in Mexico is from March through April; in Brazil, February and, in particular, July.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenLiterature Literature
Actions || Output || Policy context || Main competence || Time horizon
Dort, im HinterzimmerEurLex-2 EurLex-2
The pre-laying period lasted until the end of December when the main laying time began.
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtspringer springer
For example, the objective may be reduction of the main process time.
Und du, soll ich dir Beine machen?Literature Literature
But this wasn’t the main reason time was passing so slowly.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Literature Literature
Main flight time of G. intestinalis: July and August (in moderate climates). 4.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldLiterature Literature
32681 sinne gevind in 821 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.