more old-fashioned
altmodischer
more fashionable oor Duits
more fashionable
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
modischere
I'm just--I'm trying to be more... fashionable.
Ich versuche nur mehr... modisch zu sein.
modischer
I'm just--I'm trying to be more... fashionable.
Ich versuche nur mehr... modisch zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At ten, Marah already had more fashion sense and style sensibility than Kate ever had.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.Literature Literature
more fashion-conscious [adj]
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier sofinden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?langbot langbot
You're more fashion conscious than I am.
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenLiterature Literature
I put on makeup and borrowed a bright purple sweater from my more fashionable roommate.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltLiterature Literature
more fashionable [adj]
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftlangbot langbot
But always, there seemed to be someone who was funnier, fairer, more fashionable, or more fascinating.
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenLDS LDS
Is there any way you could make the process more -fashionable?
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenLiterature Literature
How would you like a more fashionable locality?
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankungschwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's more fashionable places in the city.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More fashions and further acronyms will certainly follow.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalenBemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenLiterature Literature
Some of the more fashion conscious have even used their church to show off their latest outfits.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.jw2019 jw2019
There is nowhere more fashionable and more beautiful than the court of Burgundy.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenLiterature Literature
No, Lisa was more interested in the less violent and more fashionable forms of body sculpting.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenLiterature Literature
“You can now return on board and resume a more fashionable costume.”
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikLiterature Literature
He spends many an evening at the card tables of the more fashionable houses in the city.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligLiterature Literature
South of these beaches, at the more fashionable end of town, lies Playa Grande, also crowded with balnearios .
Ich wollte dich gerade anrufenLiterature Literature
This he repeated in 1958 in the now more fashionable linguistic terminology (cf.
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenLiterature Literature
The drive to the Park was accomplished swiftly, the traffic in the more fashionable quarters having markedly decreased.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeLiterature Literature
The people were far more fashionable.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.Literature Literature
This prompted him to move his wife and two young children to a more fashionable part of Essex.
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenjw2019 jw2019
We need more picture spreads, more fashion stuff, makeup ideas, advice on men.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaLiterature Literature
I’ll make it more fashionable if you wish.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.Literature Literature
I'm just--I'm trying to be more... fashionable.
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was glad she hadn’t resisted, glad she hadn’t moved on to one of the more fashionable bars.
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungenLiterature Literature
It was all the more galling because the theatre was more fashionable than ever.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstLiterature Literature
15333 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.