non-cash contribution
Sacheinlage · unbare Leistung eines Beitrags
non-cash oor Duits
non-cash
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bargeldlos
Moreover, banks will raise the awareness of customers as regards the advantages offered by non-cash settlements.
Zudem werden sie ihre Kunden über die Vorteile bargeldloser Abwicklung aufklären.
nicht in bar
unbar
zahlungsunwirksam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NON-CASH TRANSACTIONS
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindEurLex-2 EurLex-2
Other non-cash movements
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undEurLex-2 EurLex-2
(b) distributions that give owners a choice of receiving either non-cash assets or a cash alternative.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festEurLex-2 EurLex-2
non-cash payment [noun]
unterHinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen Koordinierungsmethodelangbot langbot
The amount of fraud in non-cash transactions is growing fast.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenEuroparl8 Europarl8
Fraud and counterfeiting of non-cash means of payment often operate on an international scale
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhalteneurlex eurlex
Authorization and settlement of non-cash transactions including e-commerce and mobile transactions
Seht mal, wer da isttmClass tmClass
non-cash contribution
Der Vater, den du liebstlangbot langbot
[22] For distance sales and sectors in which non-cash payments account for the bulk of transactions.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdEurLex-2 EurLex-2
Prior year budgetary surplus taken as non cash revenue
Antworten der AgenturEurLex-2 EurLex-2
Prior year budgetary surplus taken as non-cash revenue
Beschluss des RatesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The rise of non-cash means of payment and related fraud
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istEurLex-2 EurLex-2
the fraudulent counterfeiting or falsification of a non-corporeal non-cash payment instrument;
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istEurlex2019 Eurlex2019
effect non-cash cross-border payments.
Wer hat das angewiesen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Providers of non-cash means of payment in the widest sense will compare the
Das sind jetzt # Jahrenot-set not-set
This Interpretation addresses only the accounting by an entity that makes a non-cash asset distribution.
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetEurLex-2 EurLex-2
Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (Annexes 1 and 2)
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtnot-set not-set
The same applies to non-cash debt reliefs and debt assumptions.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturLiterature Literature
Do not include the value of any non-cash items settled in connection with these transactions.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheEurlex2019 Eurlex2019
distribution of non-cash assets to owners
Zu einer Wintermelodielangbot langbot
in cash, non-cash means of payment (e.g. credit card, cheque, etc.), tourist voucher or other credible proof.’
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?EurLex-2 EurLex-2
non-cash charge
Alles wegen einer kleinen Unklarheitlangbot langbot
Council Framework Decision of # May # combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment
lch, vom Theater, wusste die Bewegung bessereurlex eurlex
The security borrower will deliver either cash or non-cash collateral to the AIF.
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteEurLex-2 EurLex-2
7622 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.