non-Catholic oor Duits
non-Catholic
en
a religious person who is not a Catholic
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nichtkatholik
He also said that Rome would be considered off limits for non-Catholics in 1963.
Auch sagte er, Rom sei 1963 für Nichtkatholiken Sperrgebiet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“So the bishop—to be coming here—he wouldn’t be speaking with them, not as non-Catholics.”
Komm mal mitLiterature Literature
In 1624, he commanded the troops overseeing the expulsion of non-Catholic clergy from Moravia.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IWikiMatrix WikiMatrix
A non-Catholic organization of that magnitude could mean disaster for society.
Wirklich.Verstehst du?Literature Literature
He can excommunicate catholic kingdoms and call for crusades against non-catholic kingdoms.
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.WikiMatrix WikiMatrix
I thought I was the only non-Catholic.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenLiterature Literature
He also said that Rome would be considered off limits for non-Catholics in 1963.
zügige, angemessene Entschädigung der Tierhalterjw2019 jw2019
non-Catholic
Oshare!- Suchen wir sie?langbot langbot
The Southern Baptist Convention (SBC) is the largest non-Catholic denomination in the United States.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernWikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless, non-Catholics may apply for and receive exemption from this religious instruction.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.jw2019 jw2019
He was a nobody from nowhere, an illegitimate child, and a non-Catholic into the bargain.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleLiterature Literature
Crucially it linked the survival of unionism with the power of a non-Catholic God.
Selbstverständlich lösen diverse Teiledes Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.Literature Literature
But for Magda, any non-Catholic was possessed by the anti-Christ.
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Even non-Catholics have been swarming into the church there.
Gutartige und bösartige NeubildungenLiterature Literature
Though it also stands open for non-catholic children.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.WikiMatrix WikiMatrix
What if a non-Catholic went in to confess?
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichLiterature Literature
Moreover, as non-Catholics, they had fewer rights anyway.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenLiterature Literature
The construction of non-Catholic religious buildings was forbidden.
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.WikiMatrix WikiMatrix
Even non-Catholic students are accustomed to go there to be instructed.
Hier der Stift, die Kettevatican.va vatican.va
Hence, the Latin name Bonus Vampirus, or as you non-catholics would say, the Bone Vampire.
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With over 90,000 active members, the Witnesses are considered to be the largest non-Catholic religion in Spain.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationenjw2019 jw2019
In 1930 the statistic for religious affinity was counted with 1698 catholic and 37 non-Catholics.
Ich verstehe das nichtWikiMatrix WikiMatrix
Personally, I don’t consider myself to be a ‘non-Catholic’ or a ‘non-Jew.’
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesLDS LDS
Catholic and non-Catholic religionists kept trying hard to instigate further harsh measures against the Witnesses.
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (Aussprachejw2019 jw2019
We are a Catholic school but we welcome non-Catholics.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istLiterature Literature
To them Jehovah’s witnesses (or any non-Catholics) were heretics who had no rights.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der Rentenansprüchejw2019 jw2019
1235 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.