on a professional level oor Duits
on a professional level
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf Profiebene
I have to say, that hurt my feelings, offended me on a professional level.
Ich muss sagen, das kränkt mich, beleidigt mich auf Profiebene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, like, your experience working with Clive or what he was like on a professional level?
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you feel the inexplicable compulsion to map the contours of your grotesque visage on a professional level?
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannCommon crawl Common crawl
“Jared, I’m sorry, but I just think we should keep things on a professional level.
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativLiterature Literature
“We’ll keep our relationship on a professional level for as long as you want.”
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenLiterature Literature
on a professional level
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.langbot langbot
I wasn’t suspicious, at least not on a professional level.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
'On a professional level, very well indeed.
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorLiterature Literature
What he hadn’t anticipated was how she would stir him up on a professional level.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenLiterature Literature
Maybe we will have a chance to talk again on a professional level
Sie sind im FernsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Azor can deal with gays like me on a professional level.
Hat er dich bezahlt?Literature Literature
But on a professional level, people seem to be happier with John.""
So spaßen sie heutzutageLiterature Literature
It was interesting to watch but frustrating on a professional level.
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.Literature Literature
She is used to listening; as a hunter's wife, she learned to listen on a professional level.
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!Literature Literature
Before being on a professional level, I performed perhaps eight times a year.
Ja.Ich mache meinen Jobjw2019 jw2019
We were friends, but it was pretty much on a professional level.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Literature Literature
I think we ought to keep this on a professional level, don't you?
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other one we believe is somebody your daughter was acquainted with on a professional level.
Nach der Trennung schnupfte Thiago vonTag zu Tag mehrLiterature Literature
On a professional level, political consulting requires knowledge about the presentation, communication, and perception of policy issues.
Ältere Patientenspringer springer
This meeting will proceed on a professional level, or it won’t proceed at all.”
Ist gut, die HafergrützeLiterature Literature
Not only on a professional level, but more importantly on a personal level.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltLiterature Literature
He’d been keeping the conversation on a professional level, and then he’d blown it again.
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfLiterature Literature
On a professional level, she was nervous about socializing with a defense attorney.
Nennen Sie mich Frau SuenLiterature Literature
I have to say, that hurt my feelings, offended me on a professional level.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t even see him on a professional level right now.
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.Literature Literature
on a professional level [adv] [sports]
Ich war noch nie dortlangbot langbot
4115 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.