to be a crowd-pleaser oor Duits
to be a crowd-pleaser
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
beim Publikum ankommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be a crowd-pleaser [coll.] [verb]
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der Motorenlangbot langbot
to be a crowd-pleaser [coll.]
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdlangbot langbot
darling of the public; crowd-pleaser | darlings of the public; crowd-pleasers | to be a crowd-pleaser
Die Samstagabend- Theorielangbot langbot
These cookies are sure to be a crowd pleaser with their sweet almond flavour.
Heute bist du ein einfaches MädchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are sure to be a crowd pleaser.
Nein, so nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dhal Puri is usually served in pairs and is sure to be a crowd pleaser.
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter the occasion, this timeless recipe is sure to be a crowd-pleaser.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About this recipe: A moist cake that is guaranteed to be a crowd pleaser.
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The science-religion relationship, in so far as there is one, continues to be a crowd-pleaser.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With high-resolution cameras and an extravagant design, it definitely has what it takes to be a crowd-pleaser.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exotic yet easy to make, it’s sure to be a crowd-pleaser during your next Netflix marathon or family gathering.
Sie wird schlafen wie einParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anti-americanism and the simplistic logic of Good and Bad turned out to be a crowd-pleaser among the people of Mecklenburg-West Pommerania.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With its two military-inspired badges on the chest, this exclusive and iconic piece from the Moonlight collection is sure to be a crowd-pleaser.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KIT’s FastStorageBW II display (Hall 2, Stand B16) at the Research & Technology showcase at HANNOVER MESSE 2016 is sure to be a crowd-pleaser. share tweet
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Widespread international press coverage is expected for this colourful event which is sure to be a crowd-pleaser, as it brings the lively ambiance of international carnival time to the islands.
Darreichungsform Art der AnwendungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Victorio y Lucchino 2013 collection has already debuted at the Barcelona Bridal Week, and the romantic yet classic collection is sure to be a crowd-pleaser when it is shown in London.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atomic?s taste and smell is simply amazing and is sure to be a definite crowd pleaser.
Ich sage dir, ich bleibe hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The high-tech LED curtains turned out to be a real crowd-pleaser.
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atomic’s taste and smell is simply amazing and is sure to be a definite crowd pleaser.
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem SchwertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Eytys has typically not been for everyone and we have never aimed to be a crowd pleaser, but it feels great to work together with H&M to let more people discover our brand and what we stand for.”
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So that you can keep a clear overview of your processes, we have developed a user-friendly system that is sure to be a crowd pleaser when it comes to functionality; this was made possible with more than 10 years as partners with SAP.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LB is a trendsetter when it comes to music, yet still manages to uphold the honor of being a crowd pleaser.
Sie sollten sich vorsehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using one of the most popular vocals of all time to create this crowd-pleaser, this is destined to be a tune which you can’t go without.
Ich las seine Gedanken, er las meineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Call it a crowd-pleaser, but to be honest all the adidas PureControl Ultra BOOST colourways have been.
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also in June, Weather Festival is the place to be for house and techno fans—a sure crowd-pleaser for all the clubbers out there.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.