to be proper for oor Duits
to be proper for
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
akzeptabel sein
angebracht sein
sich gebühren
sich gehören
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be proper for [verb]
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der Praktikalangbot langbot
to be proper for | It would not be proper for me to give you that information.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productslangbot langbot
to be proper for
Ich habe dein Gesichtlangbot langbot
Do you dare claim to be just, to be proper, to be acting for the benefit of citizens?
He, du hast es verdientLiterature Literature
It would not, therefore, be appropriate for the Commission to communicate material which it does not consider to be proper for others to communicate.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
17 In that way those Christians brushed aside all the reproachful names with which they had been dubbed by Christendom and accepted the honorable designation that the Holy Bible showed to be proper for them.
Ich würde gerne früher kommenjw2019 jw2019
These ought to be proper attire for the Dirty Duck.
Mischungen von Riechstoffen und MischungenLiterature Literature
Going to be a proper queen for a bit and order others to kill for me.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteLiterature Literature
But for all its lack of fervor, it seemed to be the proper kiss for that lady.
Vorberechnete AuftragstabelleLiterature Literature
He was a stranger to her, somewhat, and it wouldn’t be proper for her to be in his bed, at least not yet.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
The settling of the issue of divine sovereignty, along with the related issue of human integrity, is vital in order for there to be proper respect for law in the universe.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.jw2019 jw2019
There need to be proper standards for asylum seekers, to recognise that they are invariably desperate people seeking desperate measures to escape from the appalling situations in their own countries.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenEuroparl8 Europarl8
My third and last point is that it is vital for any agreement to be subject to proper provision for concerns we deem to be crucial to society, though they are not strictly trading issues.
Es warlächerlichEuroparl8 Europarl8
This Article defers implementation of the decision by nine months to give time for proper preparations to be made for implementation of the Network.
die Gewinn- und VerlustrechnungEurLex-2 EurLex-2
These sensors are considered as exhaust gas sensors to be monitored for proper operation according to item 1 to this appendix — component monitoring.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEurLex-2 EurLex-2
I organised for the workers to be given proper clothing to wear and campaigned for them to receive the minimum wage.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenLiterature Literature
Next the reader is assured that ‘Jail seems to be the proper background for the witnesses.
lhre Tochter spielt Prinzessinjw2019 jw2019
God’s own declared standards, principles, and requirements are shown to be the proper basis for detestation.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.jw2019 jw2019
The proposal does not therefore seem to be the proper place for that provision.
Nein, nicht " mach weiter "Europarl8 Europarl8
Hamilton had to be made to pay the proper price for his sins.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.Literature Literature
The woc gene proved to be essential for proper GSC differentiation.
Wenn sie mein Vater wärencordis cordis
How can indicators and targets for implementation be defined to provide proper guidance for decision making and accountability?
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureEurLex-2 EurLex-2
It also calls for proper information to be provided for the public in the central and eastern European countries.
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsEuroparl8 Europarl8
It was also in this period that the insects were discovered to be a proper subject for scientific study.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenLiterature Literature
An employment pact, rather than an alliance for goodness, beauty, truth or other intangible values, seems to me to be the proper step for us to take at this time.
Artikel # Nummer # EinleitungEuroparl8 Europarl8
12904 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.