to conduct a business
ein Geschäft leiten
to conduct business oor Duits
to conduct business
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geschäfte führen
Do you want to conduct business from an informed position?
Wollen Sie bestens informiert Geschäfte führen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The temporary movement of professionals has become essential for all sectors to conduct business internationally.
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istEurLex-2 EurLex-2
This is no way to conduct business.
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen auf Reisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassenLiterature Literature
Yet they had no choice but to conduct business because, at the time, each needed the other.
Kommt er wirklich aus Yorkshire?Literature Literature
to begin to conduct business [verb]
Sie sind wirklich von einer anderen Weltlangbot langbot
Where am I supposed to conduct business?
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabec genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, I have my office that I still use from time to time to conduct business.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitLiterature Literature
Can't you see I'm trying to conduct business here?
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to conduct business
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftlangbot langbot
Accordingly, those measures amount to a disproportionate interference in Rosneft’s freedom to conduct business.
Richtlinie #/#/EGeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
to begin to conduct business
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?langbot langbot
What sort of female wore a provocative bal gown to conduct business, other than a courtesan?
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtLiterature Literature
That same year it received the first licenses to conduct business in other countries.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?Common crawl Common crawl
Jeremiah’s countrymen were not to conduct business or run errands on the Sabbath.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs Schwesterjw2019 jw2019
The father hid his hatred in order to conduct business, but hatred seeps out.
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHELiterature Literature
How very quaint of you, I thought; imagine coming in person to conduct business!
Dort, im HinterzimmerLiterature Literature
What sort of female wore a provocative ball gown to conduct business, other than a courtesan?
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.Literature Literature
Providing online forums to conduct business development
Ich komme mittmClass tmClass
he repeated slowly, like I was still too stupid to conduct business.
Ich glaube, sie hat langsam einen VerdachtLiterature Literature
“But I assure you, it in no way interferes with our ability to conduct business.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederLiterature Literature
But to conduct business transactions relating to ecclesiastical matters conflicts with our rules and is called simony.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertLiterature Literature
We hoped to conduct business even in this climate of crisis.
Artikel # (bisheriger ArtikelLiterature Literature
“As you might expect, Ms. al-Bakari finds it difficult to conduct business in restaurants.
Einen Punkt hinzufügenLiterature Literature
Do you want to conduct business from an informed position?
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde:offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdCommon crawl Common crawl
Any nation where the United States had peaceful diplomatic relations, Ford Motor Company worked to conduct business.
Hallo PatentanteCommon crawl Common crawl
16012 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.