to look for work oor Duits
to look for work
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeit suchen
And if you are sanctioned, you must continue to look for work and sign on.
Auch bei Sanktionen müssen Sie weiter Arbeit suchen und das eintragen.
Beschäftigung suchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without a place to live, I decided to go to France to look for work.
Ich... ich putz sie mirjw2019 jw2019
Enzo left a good part of the money to Lila and went to look for work in Milan.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
In time my two older brothers left home to look for work.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istjw2019 jw2019
This is driven by a simple impulse: to motivate the unemployed to look for work.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtLiterature Literature
“He returned just as I was about to leave the house to look for work.
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtLiterature Literature
I’ve been given a bankbook, so I won’t have to look for work until after the New Year.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheLiterature Literature
So, next week we won't have to look for work.
Wird immer so bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to look for work
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenlangbot langbot
My oldest went to look for work in Tupelo.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenLiterature Literature
I denied both charges: to look for work is not a crime.
Danke, dass du das für uns tustLiterature Literature
Persons who get by in such a way have little desire to look for work.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, Michaeljw2019 jw2019
My father’s sent me to look for work.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürLiterature Literature
Whenever Jan goes to Germany to look for work, he has to apply for a visa.
Alles wegen einer kleinen UnklarheitLiterature Literature
The next day I began to look for work.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLiterature Literature
What a shitty life, always having to look for work!
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannLiterature Literature
He began to look for work.
SAM:Waffe weg!tatoeba tatoeba
You should keep yourself open to look for work with new employers.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’m going to look for work.
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfLiterature Literature
They all go to the city to look for work.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALILiterature Literature
But when she began to look for work, the problem of her papers resurfaced.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLiterature Literature
My name is Carlota and I came from Hungary to look for work in France.’
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
After which she settled down to look for work.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenLiterature Literature
‘Well, it’s no good coming to look for work here if he’s thrown you out.
Und ich will nie mehr den Namen Peter Panhören!Literature Literature
Going to Birmingham to look for work.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSLiterature Literature
Subject: Migrants from outside the EU coming to look for work unpopular
Und ich kann ihnen nicht antwortenEurLex-2 EurLex-2
17430 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.