to rise from the dead oor Duits
to rise from the dead
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auferstehen
de
(von den Toten)
Are you ready to rise from the dead?
Bereit, von den Toten aufzuerstehen?
von den Toten auferstehen
Are you ready to rise from the dead?
Bereit, von den Toten aufzuerstehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I believed I’d killed Rakel, would I have bothered to rise from the dead?”
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.Literature Literature
to rise from the dead [fig.]
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtlangbot langbot
to rise from the dead / grave [verb]
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,langbot langbot
"""Or is it trying to rise from the dead?"""
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
Her father with his antique erudition was trying to rise from the dead and speak through her.
Nein, mir geht' s gut, dankeLiterature Literature
Then we'd also be able to rise from the dead.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
“It’s also impossible for a man to rise from the dead,” Thornhill pointed out.
Die Europäische Atomgemeinschaft (nachstehend die Gemeinschaft genannt) sollte Maßnahmen zur Förderung der nuklearen Sicherheit in Drittländern treffen können, damit das im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (nachstehend Euratom-Vertrag genannt) festgelegte Ziel, die Sicherheiten zu schaffen, die erforderlich sind, um alle Gefahren für das Leben und die Gesundheit ihrer Völker auszuschließen, erreicht werden kannLiterature Literature
I couldn’t wait for you to rise from the dead and help me.
Allgemeine SpezifikationenLiterature Literature
“But like Lazarus, I am about to rise from the dead.
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?Literature Literature
The motorbike in front of Rover was about to rise from the dead.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteLiterature Literature
And later, he would have to rise from the dead.
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenLiterature Literature
I couldn't wait for you to rise from the dead and help me.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltLiterature Literature
Christ was the first to rise from the dead...
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to rise from the dead (grave) | rising from the dead | risen from the dead
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenlangbot langbot
to rise from the dead [verb]
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenlangbot langbot
to rise from the dead / grave
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?langbot langbot
Neither did they wish to wait for Ned to rise from the dead.
Dann nehme ich das selbst in die HandLiterature Literature
to rise from the dead [fig.] [verb] [sports]
Das ist nicht möglichlangbot langbot
In addition, because Jesus had power over death, He had the capacity to rise from the dead.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLDS LDS
Are you ready to rise from the dead?
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to rise from the dead
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital undβ-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenlangbot langbot
I commanded her to rise from the dead and she could not deny my request.
Ich gebe die Koordinaten an George durchLiterature Literature
Was this how it felt to rise from the dead?
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswLiterature Literature
How could she fight a man who was able to rise from the dead?
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionLiterature Literature
More fortunate than the Russians, they did not even need to die in order to rise from the dead.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenLiterature Literature
881 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.