bored out of one's brains, mind, skull
πλήττω θανάσιμα
Brain oor Grieks
Brain
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μυαλό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brain
en
The control center of the central nervous system of an animal located in the skull which is responsible for perception, cognition, attention, memory, emotion, and action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εγκέφαλος
en
organ
Because our brain manages everything else, its main duty is to protect itself.
Επειδή ο εγκέφαλος ελέγχει τα πάντα, η κυριότερη αρμοδιότητα είναι να προστατεύσει τον εαυτό του.
μυαλό
en
brains: intellect
Tom has a lot of brains.
Ο Τομ έχει πολύ μυαλό.
νοημοσύνη
en
brains: intellect
Well, I hope you got the brains to take it off in front of the cameras.
Ελπίζω να έχεις την νοημοσύνη, να την βγάλεις μπροστά στις κάμερες.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
διάνοια · νους · μυαλά · Ευφυΐα · αρχηγός · εξυπνάδα · ευφυΐα · κεφάλι · κεφαλή · λογική · μεγαλοφυία · νόηση · πνεύμα · χιούμορ · ψυχή · ιδιοφυΐα · αχούλ · νιονιό · πρωτουργός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
εγκέφαλος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You look like you're 40, which means whatever you've got in there is 100% brain-damaged.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If these workers were to avail themselves of the freedom of movement in large numbers, this could result in a brain-drain, which would further exacerbate the economic imbalance between regions; i.e. less-developed regions would find themselves funding the training of workers whilst highly-developed regions could, in the short-term, benefit from these skilled workers and, as a result, might fail to pay adequate attention to training their own new generation of skilled workers.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *EurLex-2 EurLex-2
It's like my second brain.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because while diagnosing one of his epileptic patients for treatment, he sent a mild current to electrodes implanted in her brain and inadvertently triggered an out-of-body experience.
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth that burned up River Tam's brain.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This must not, however, lead to a net loss of the most gifted among them (brain-drain
Ζητεί από την Επιτροπή να διερευνήσει, σε συνεργασία με ΜΚΟ ευρωπαϊκού επιπέδου που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, δημιουργικές μεθόδους για να εξασφαλιστεί πρόσβαση των μικρών ΜΚΟ σε μικρότερα επίπεδα χρηματοδότησηςoj4 oj4
CVG criticized the difficulty of the later level puzzles in its review of the PC version, saying, "It doesn't run out of brains, but in later chapters it does succumb to that misguided urge to crank up the pressure.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςWikiMatrix WikiMatrix
Like, how do we not end up with our brains scrambled or blown up or whatever new way to die there could be?
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Kutner's right, it's not a tummy ache. It's a fatal brain or heart or lung or liver or pancreas ache.
Μου πήρες το τέλειο δώροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the beginning of 2003, it was made public that Sophie had been diagnosed with a benign brain tumor, from which she has recovered.
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηWikiMatrix WikiMatrix
The diaphragm receives a command to do this about 15 times a minute from a faithful command center in your brain.
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήjw2019 jw2019
There are more elements in one human brain than there are people on earth.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςjw2019 jw2019
What if it had another brain?
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is uncertain whether or not they will ever approach the complexity of the human brain neuron, but it may not be necessary . . .
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαjw2019 jw2019
The first place where you would expect to see enormous evolutionary pressure today, both because of the inputs, which are becoming massive, and because of the plasticity of the organ, is the brain.
Τα μέτρα αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α παράγραφοςQED QED
Those are his brains.
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galuzzo wouldn't waste brains by sending them to Vogel.
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up here in the lateral part of the brain.
Πρέπει να με βγαλεις από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless she's beat her brains out with a powder puff.
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in each of these cases, the hippocampus, that's the memory center of the brain, was actively engaged for the entire 2 minutes and 17 seconds.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουted2019 ted2019
During these phases, the brain is most active, and researchers believe that it is performing some kind of self-repair.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεjw2019 jw2019
This energy, your consciousness, does not just live in your brain.
Πώς έκλαψεςLiterature Literature
Calls for the joint strategy to address the root causes of migration and to pay particular attention to the rights and the integration of migrants and to the issue of brain drain, particularly in the health sector, by proposing practical solutions to successful circular migration; stresses that limiting migration to the EU should not be considered as either a condition for aid or as a development strategy;
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςEurLex-2 EurLex-2
This isn't a brain tumor coming back?
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.