creative person
καλλιτέχνης
Creativity oor Grieks
Creativity
en
A minor nontheistic, ethnocentric religion based on racist beliefs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Δημιουργικότητα, εφευρετικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
creativity
en
The quality or ability to create or invent something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δημιουργικότητα
en
quality or ability to create or invent something
They tend to rely more on, for instance, professional knowledge and creativity and on organisational innovation.
Τείνουν να βασίζονται περισσότερο, για παράδειγμα, στις επαγγελματικές γνώσεις και στη δημιουργικότητα καθώς και στην οργανωτική καινοτομία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a cross-sectoral approach to empowering citizens’ media literacy, in addition to the digital and technological advancement of the media and of the cultural and creative industries, will strengthen both users and content creators, and lead to a more creative and competitive media industry;
Αυτό δεν ήταν και τόσο άσχημο, έτσιEuroParl2021 EuroParl2021
Points out that the cultural and creative industries, as a source of potential in terms of more and better jobs in the regions, are able to contribute to social and territorial integration; is concerned that these aspects of the cultural and creative industries are not sufficiently analysed and supported; stresses that the collection of statistical data in these sectors is inadequate at all levels, with the worst situation being at regional and local level; stresses that the impact of ICT on the cultural and creative sectors needs to be analysed, so that they can adapt to the new technological environment and link to technological developments;
Δεν με θυμάστεEurLex-2 EurLex-2
The challenge facing European cultural policy is the creation of a dynamic cultural environment that is creative and innovative with respect to all types of art.
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ζόρικοςEuroparl8 Europarl8
Does the concept of architect within the meaning of Article 10(c) of the Directive require the migrant to have a university-level education, of which the principal component is architecture, meaning that it goes beyond technical matters of construction planning, construction supervision and actual construction, and also covers creative, urban planning, economic and possibly historic building conservation matters, and if so to what extent?
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.EurLex-2 EurLex-2
It's time to get creative.
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us not forget that the people in both France and the Netherlands said 'no' to the Constitutional Treaty containing completely identical provisions. The creative, but cynical idea was then devised that, if the people of Europe do not accept this constitution, let us call it the Reform Treaty and political leaders will vote for it in the various parliaments.
Υποθέτω θα μπορούσατε να βελτιώσετε την μελωδία, κε ΈλιοτEuroparl8 Europarl8
(23) Since its creation, the European Union Youth Orchestra has developed a unique expertise in promoting rich European musical heritage, access to music and intercultural dialogue, and mutual respect and understanding through culture, as well as in reinforcing the professionalism of young musicians, providing them with the skills necessary for a career in the cultural and creative sector.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοnot-set not-set
In Italy, AGCOM, the national communications regulator, is working on a form of targeted intervention to protect creative content on digital networks.
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., πουχρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςnot-set not-set
This is not in itself a bad thing, as the Internet brings about great opportunities allowing them to look for and share information, to interact with family and friends, and it encourages their creativity.
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεnot-set not-set
Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications - what is often called the music industry - being among the most dynamically growing sectors.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαEuroparl8 Europarl8
The Parties undertake to promote cultural cooperation with the aim of reinforcing the existing links between their peoples and to encourage the mutual knowledge of their respective languages and cultures while respecting creative freedom and reciprocal access to cultural values.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαEurLex-2 EurLex-2
Accordingly this joint creative work went ahead and as time went on a great host of angels were created, all of them sons of God because from him the power of life sprang, so that with him is the “fountain of life.”
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςjw2019 jw2019
What is important in all of this is the development of education, and this includes statutory education, which should encourage creative thinking.
Eίναι δυναμίτηςEuroparl8 Europarl8
Creative energy excites me
Καληνύχτα, Γιατρέopensubtitles2 opensubtitles2
I agree with the provision laid down in the resolution that the aims set out in the Europe 2020 strategy, namely, to reduce the school drop-out rate to below 10% and ensure that 40% of young people are educated to university level, must be tackled by means of specific, creative and effective measures.
ΑσυμβατότητεςEuroparl8 Europarl8
Creativity and innovation are also the themes for the 2009 European Year and one of the strategic challenges identified in the new OMC in education and training.
Είμαι καλός στο μαγείρεμαEurLex-2 EurLex-2
Digitising and providing wider access to cultural resources offers enormous economic opportunities and is an essential condition for the further development of Europe’s cultural and creative capacities and of its industrial presence in this field.
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςEurLex-2 EurLex-2
Council conclusions on cultural and creative crossovers to stimulate innovation, economic sustainability and social inclusion, 27.5.2015, 2015/C 172/13
Τα παράθυρα έχουν μπάρες.Οι πόρτες είναι κλειδωμένες. Δεν μπορείτε να μας κρατάτε φυλακισμένουςEurlex2019 Eurlex2019
The other was that you curb your talent for creative irresponsibility.
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we're creative, we already have that too.
Τι διάολο είναι αυτόQED QED
Cultural and creative industries as ambassadors of European-ness But that’s not all.
Να σέβεσαι τη λεία σουnot-set not-set
We do not wish to be part of that. Relieving the EU budget by means of creative solutions, such as cofinancing, seems to us a better option for the agricultural sector itself.
Αυτό είναι διαφορετικόEuroparl8 Europarl8
Some are not in favour of the client appointing a coordinator for the design stage as, in their view, this hampers their creative freedom.
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιEurLex-2 EurLex-2
These tools of creativity have become tools of speech.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!QED QED
Though critics have said it does little to ensure artists get paid for their work, the success of Creative Commons has been enormous.
Πες του που είναι οι πέτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.