Heartbeat oor Grieks
Heartbeat
en
Heartbeat (TV series)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Καρδιακός παλμός
The integrity of the association between two applications is provided by the idle heartbeat facility.
Η ακεραιότητα της συσχέτισης μεταξύ δύο εφαρμογών παρέχεται από την άεργη ευκολία "Καρδιακός παλμός".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heartbeat
en
One pulsation of the heart; especially an irregular one, hence the emotion which causes it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παλμός
en
A message generated by an agent that tells its management server that the agent is functioning. It also informs Operations Manager about the current rules that are evaluated by the agent, and if it is necessary, it requests updates.
Your heartbeat is controlled by what has rightly been called a stunningly designed nervous system.
Ο παλμός της καρδιάς σας ρυθμίζεται από το νευρικό σας σύστημα το οποίο εύλογα θεωρείται αριστούργημα σχεδιασμού.
καρδιοχτύπι
You know, Walter said he only heard one heartbeat out there on that glacier.
O Γουόλτερ είπε ότι άκουσε μόνο ένα καρδιοχτύπι στον παγετό.
σφυγμός
Steroids could cause an irregular heartbeat, making her current one irregular-er.
Τα στεροειδή προκαλούν αρρυθμία, και θα έκαναν τους σφυγμούς της πιο αρρυθμο-τερότατους.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
χτυποκάρδι · καρδιακός παλμός · καρδιακός σφυγμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, I don't even have moms come in until the eighth week because they come in, they don't see a heartbeat, and they freak out, and they camp out on my exam table all day.
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they had weekly adventures I could watch or DVR, I would do it in a heartbeat.
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ø19 July 2017 – 16 August 2017: 8 officers (operational needs: 16 officers), 1 heartbeat detector (100% of the operational needs);
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Follow my heartbeat
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She couldn't feel her heartbeat.
Απλά ήθελα να είμαι όμορφη, πραγματικά όμορφη για μια νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through his in-depth study of the brain and behavior, Willis concluded that automated responses such as breathing, heartbeats and other various motor activities were carried out within the lower region of the brain.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςWikiMatrix WikiMatrix
Is there a heartbeat?
Πάρα πολύ τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You heard her heartbeat?
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hear your heartbeat.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Heartbeat Extension for the Transport Layer Security (TLS) and Datagram Transport Layer Security (DTLS) protocols was proposed as a standard in February 2012 by RFC 6520.
καλεί την Επιτροπή να αναπροσαρμόσει τον αριθμό του προσωπικού που διατίθεται για την εφαρμογή του EIDHR τόσο σε κεντρικό επίπεδο όσο και στις αντιπροσωπείες, να λάβει υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τα προβλήματα του νέου αυτού μέσου, ώστε να διατεθούν οι κατάλληλοι πόροι και εμπειρογνωμοσύνη λαμβανομένων υπόψη της ιδιαίτερα ευαίσθητης φύσης των προγραμμάτων που υποστηρίζει, της ανάγκης να προστατευτούν οι φορείς της κοινωνίας των πολιτών που υλοποιούν αυτά τα προγράμματα και της σημασίασ του πολιτικού στόχου που αντιπροσωπεύει·WikiMatrix WikiMatrix
I could play the piano by that heartbeat of his
Ποιος είπε να το κάνεις?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, if you do that, then you're gonna get shuttled out of here in a heartbeat.
Αυτό θυμάμαιμόνο... να σκέφτομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like the heartbeat of all those people and thousands upon thousands more pressing against the ship.
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And machines, large or small, communicate and transmit private data between each other (e.g. information from your watch or the heartbeat data that it records and sends to your doctor’s computer).
Έλα δω, κούκλα μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A heartbeat away from the presidency is a serious matter now.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About two heartbeats from a brain aneurysm.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would've helped you in a heartbeat.
Δημιούργησες ζωή εκεί που δεν υποτίθετο ότι υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be one with their heartbeat!
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one heartbeat in the back room now.
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's got a good strong heartbeat.
αλλιως δεν θα πάς για κολυμπι πάλι με το πατέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they didn't pay me I'd leave in a heartbeat!
Κορίτσια, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a heartbeat.
Έκανε την λάθος επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydronium bromide, total paralysis within seconds, heartbeat slows to almost nothing.
Φυσικά, αν δε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a heartbeat.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd trade my hustle for it in a heartbeat.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.