heartbreaker
καρδιοκατακτητής
heartbreak oor Grieks
heartbreak
en
overwhelming mental anguish or grief, especially that caused by loss or disappointment
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μαράζι
ερωτική απογοήτευση
θλίψη
Which can cause the pain and heartbreak of stinkiness.
Που μπορεί να καταλήξει στον πόνο και τη θλίψη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your whole way of life may seem to have disintegrated in a heartbreaking divorce.
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- Όχιjw2019 jw2019
So you wowed everyone at the CMT Music Awards with that heartbreaking rendition of your late mother, Rayna Jaymes', song.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΕΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ (Οδηγία #/ΕΟΚ, που τροποποιεί την οδηγία #/ΕΟΚ) (Άρθρο # παράγραφος # και # της οδηγίας #/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever seen a more heartbreaking sight?
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Today, Jehovah likewise sees the heartbreak of many innocent mates and children who have been devastated by selfish and immoral husbands and fathers or even wives and mothers.
Πνίγομαι απ ́το ίδιο μου το σάλιοjw2019 jw2019
It's heartbreaking, you know?
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's infuriating and it is heartbreaking, but...
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their illicit sex relations many persons have experienced the fear of unwanted pregnancy, the dread of disease, the threat of abandonment and heartbreak, and the erosion of self-respect.
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηjw2019 jw2019
You' re more the heartbreaker
Κι εγώ σ' αγαπάω, Τριςopensubtitles2 opensubtitles2
You want out, " Heartbreak "?
Στοίχημα ότι θα μας ανακοινώσεις την ημερομηνία του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But which would you rather be —a rich man with heartbreaking family problems or a poor man whose wife loves him and whose children respect and obey him?
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραjw2019 jw2019
Heartbreak Hotel just sold a million copies.
Πού το θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, statistics cannot begin to convey the heartbreak behind these vast numbers.
Θα πάω vα τοv βρωjw2019 jw2019
" The Spanish die of heartbreak, the French die of cirrhosis...
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be sad if it wasn't so heartbreaking.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't get me wrong, heartbreaking to see a good man and a productive employee like Jane go down in flames but this is about damage control now.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s a real heartbreaker, isn' t she, Frank?
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύopensubtitles2 opensubtitles2
With Rubin, she also recorded Tom Petty and the Heartbreakers, Slayer, Donovan, Geto Boys, the Black Crowes, Danzig, and System of a Down's debut album.
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειWikiMatrix WikiMatrix
In the last few years, I have felt heartbreak, depression, and grief.
Με την αναστολή του ενζύμου της ρενίνης, η αλισκιρένη αναστέλλει το ΣΡΑ στο σημείο της ενεργοποίησης, εμποδίζοντας τη μετατροπή του αγγειοτενσιογόνου σε αγγειοτασίνη Ι και μειώνοντας τα επίπεδα αγγειοτασίνης Ι και αγγειοτασίνης ΙΙjw2019 jw2019
I'm making up for the heartbreak your father has caused me.
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing but one heartbreak after another, since I got here.
Απλά ήθελα να είμαι όμορφη, πραγματικά όμορφη για μια νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I know she will anyway, so instead I'll always keep an extra supply of chocolate and rain boots nearby, because there is no heartbreak that chocolate can't fix.
Έκανε την λάθος επιλογήted2019 ted2019
After all, heartbreak and breakups are the hardest kind of work.
Πόσα χάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is so heartbreaking.
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the crudeness of these creatures is really quite... heartbreaking.
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT'S PRETTY HEARTBREAKING, YOU KNOW.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.