heartbreaking
θλιβερός · πονεμένη ιστορία · σπαραξικάρδιος
heartbreaker oor Grieks
heartbreaker
en
A person who causes sorrow, grief or extreme disappointment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καρδιοκατακτητής
en
person who causes sorrow
A jet-setting heartbreaker on Her Majesty's secret service.
Ένας διεθνούς φήμης καρδιοκατακτητής στην υπηρεσία της Αυτού Μεγαλειότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your whole way of life may seem to have disintegrated in a heartbreaking divorce.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςjw2019 jw2019
So you wowed everyone at the CMT Music Awards with that heartbreaking rendition of your late mother, Rayna Jaymes', song.
Για άκου ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever seen a more heartbreaking sight?
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Today, Jehovah likewise sees the heartbreak of many innocent mates and children who have been devastated by selfish and immoral husbands and fathers or even wives and mothers.
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςjw2019 jw2019
It's heartbreaking, you know?
Ελατε κυρια μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's infuriating and it is heartbreaking, but...
Μα δεν είναι καλύτερα έτσι;- Κατά κάποιο τρόπο, δεδομένου ότι με αφήνει ελεύθερο να σ ' αγαπώ στον ελεύθερο χρόνο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their illicit sex relations many persons have experienced the fear of unwanted pregnancy, the dread of disease, the threat of abandonment and heartbreak, and the erosion of self-respect.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
You' re more the heartbreaker
Τι κοιτάς, αγόριopensubtitles2 opensubtitles2
You want out, " Heartbreak "?
Νομίζεις; ήθελες ο κοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But which would you rather be —a rich man with heartbreaking family problems or a poor man whose wife loves him and whose children respect and obey him?
Δεν θα συμβεί αυτόjw2019 jw2019
Heartbreak Hotel just sold a million copies.
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, statistics cannot begin to convey the heartbreak behind these vast numbers.
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειjw2019 jw2019
" The Spanish die of heartbreak, the French die of cirrhosis...
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be sad if it wasn't so heartbreaking.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't get me wrong, heartbreaking to see a good man and a productive employee like Jane go down in flames but this is about damage control now.
Θα έπρεπε να είχες πάρειτην πρώτη μου προσφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s a real heartbreaker, isn' t she, Frank?
Kαλημέρα Σερίφηopensubtitles2 opensubtitles2
With Rubin, she also recorded Tom Petty and the Heartbreakers, Slayer, Donovan, Geto Boys, the Black Crowes, Danzig, and System of a Down's debut album.
Η γριά κυρίαWikiMatrix WikiMatrix
In the last few years, I have felt heartbreak, depression, and grief.
Υποθέτω ότι είμαι καλάjw2019 jw2019
I'm making up for the heartbreak your father has caused me.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing but one heartbreak after another, since I got here.
ΚΥΨΕΛΗ ΑΠΟ PVC-PTFE/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΩΝ # & # ΔΙΣΚΙΩΝ (για λευκή και διαφανή κυψέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I know she will anyway, so instead I'll always keep an extra supply of chocolate and rain boots nearby, because there is no heartbreak that chocolate can't fix.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόted2019 ted2019
After all, heartbreak and breakups are the hardest kind of work.
Σταμάτα.Με πληγώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is so heartbreaking.
Και γώ είμαι η νοικοκυρά, η οργανώτρια- αυτή που ξέρει ότι το πιρούνι του γλυκού πρέπει να έχει τρία δοντάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the crudeness of these creatures is really quite... heartbreaking.
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT'S PRETTY HEARTBREAKING, YOU KNOW.
σε πλαστικές εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.