Organization of American States oor Grieks
Organization of American States
en
an association including most countries in the western hemisphere; created in 1948 to promote military and economic and social and cultural cooperation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Οργάνωση Αμερικάνικων Κρατών
Οργάνωση Αμερικάνικων κρατών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even though the Organization of American States has already done so, we must refuse to send observers.
Είμαστε έτοιμοιEuroparl8 Europarl8
A strong showing of support from the Organization of American States would give us an umbrella of legitimacy
Χάρηκε που σε γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The evaluation report issued by the Organization of American States last week makes that clear.
Ναι, είμαι ο κύριος ΣνάιντερσονEuroparl8 Europarl8
Firstly, all the requirements issued by the Organization of American States must be met.
Οπότε η δουλειά μας τελείωσε!Europarl8 Europarl8
The election was supervised by observers from several countries, as well as from the Organization of American States.
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουWikiMatrix WikiMatrix
The Organization of American States (OAS) said it would not recognize any government other than that of Manuel Zelaya.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςWikiMatrix WikiMatrix
In 1984 the Organization of American States adopted a convention on the conflict of laws in the adoption of minors.
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςnot-set not-set
On the fourth day the fighting stopped when the Organization of American States (OAS) threatened a boycott on Salvadoran coffee.
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο Ταζjw2019 jw2019
As one example, the Organization of American States ( OAS ) has set up a database of this kind for storing recommendations.
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςelitreca-2022 elitreca-2022
On Wednesday, June 1 Honduras was readmitted to the Organization of American States following Manuel Zelaya’s peaceful return to the country.
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωgv2019 gv2019
The Organization of American States negotiated a cease-fire which took effect on July 20, with the Salvadoran troops withdrawn in early August.
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουWikiMatrix WikiMatrix
The surveillance flights are authorized by the resolution approved by the Organization of American States under the Rio Treaty on 23 October 1962.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Mexican Government, the Organization of American States and the CONAI.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Organization of American States resolution AG/RES. 2653 of 7 June 2011 on Human rights, sexual orientation and gender identity,
Είμαι εδώ γιατί πραγματικά πρέπει να σου μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
Martelly had come in third in the first round of the election, until the Organization of American States forced Jude Célestin to withdraw due to alleged fraud.
Και ποιος είναι δίκαιοςWikiMatrix WikiMatrix
6. Instructs its President to forward this resolution to the Commission and Council, the governments of the Member States, the Organization of American States and the Government of Chile.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαEurLex-2 EurLex-2
Protesters hoping for help from outside the country got some bad news last month, however, when the Venezuelan government said it plans to leave the Organization of American States.
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάgv2019 gv2019
Naturally, as the representative of the Commission has done, my group also supports all the action that the Organization of American States has taken to address and resolve this conflict.
Θα πάρω τσάιEuroparl8 Europarl8
The Organization of American States (OAS), which conducted independent monitoring of the elections, found widespread irregularities in the conduct of the voting and doubted the validity of the official results.
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραWikiMatrix WikiMatrix
whereas other regional institutions, including the Council of Europe and the Organization of American States, recently adopted resolutions condemning human rights abuses on grounds of sexual orientation and gender identity;
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.EurLex-2 EurLex-2
This averaged US$ 10 million annually (). As Cuba is, of course, not a member of the Organization of American States it cannot apply for money from the Inter-American Development Bank.
Δεν ήξερα ότι είστε ΧριστιανοίEurLex-2 EurLex-2
I therefore welcome the Organization of American States' decision to suspend Honduras' involvement in the organisation, and the acceptance of President Oscar Arias as a mediator helping to find a solution.
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειEuroparl8 Europarl8
Furthermore, as a member of Apec (Asia Pacific Economic Cooperation) and the Organization of American States, Canada is involved in the measures to promote trade liberalization initiated by these two bodies.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
He was named as the Organization of American States (OAS) election observer in Guatemala in 2007 and as the agent of Peru to the Inter-Human Rights (IACHR) in the Chavin case.
Δε θα νικήσειςWikiMatrix WikiMatrix
Organization of American States (OAS) election monitors, in their final report, documented widespread and numerous irregularities in the conduct of the voting and ballot tabulation, and doubted the validity of the official results.
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοWikiMatrix WikiMatrix
168 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.