Seal oor Grieks

Seal

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Σφραγίζω, κλείνω ερμητικά

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

seal

/siːl/ werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To hunt seals

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σφραγίδα

naamwoordvroulike
en
something which will be visibly damaged when a covering or container is opened
Use this box when the original seal recorded on a consignment is destroyed on opening the container.
Το τετραγωνίδιο αυτό χρησιμοποιείται όταν η αρχική σφραγίδα ενός φορτίου έχει καταστραφεί κατά το άνοιγμα του εμπορευματοκιβωτίου.
en.wiktionary.org

φώκια

naamwoordvroulike
en
pinniped
The Nebraska state flag is simply the state seal on a field of blue.
Η σημαία της πολιτείας της Nebraska είναι απλά η φώκια της πολιτείας σε γαλάζιο φόντο.
en.wiktionary.org

σφράγισμα

naamwoordonsydig
en
tight closure
That will tell you if the seal is airtight.
Αυτό θα σου δείξει αν το σφράγισμα είναι αεροστεγές.
en.wiktionary.org

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

σφραγίζω · στεγανοποίηση · σφράγιση · πτερυγιόποδα · επικάλυψη · στοιχείο στεγανοποίησης · Σφραγίδα · ασφάλεια · βούλα · επικυρώνω · στεγανοποιώ · βουλώνω · στουπώνω · κρίνω αμετάκλητα · κυρώνω · προδιαγράφω

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

SEAL

naamwoord
en
Sea, Air, Land (used as a name of a military unit)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πεζοναύτης

naamwoord
en
a member of the U.S. Navy’s special operations forces. [dictionary.com]
el
Αξιωματικός ή οπλίτης των ειδικών δυνάμεων του στρατού, εκπαιδευμένος κυρίως στη διεξαγωγή αμφίβιων επιχειρήσεων (πρβ. καταδρομέας) [ΜΗΛΝΕΓ]
If he's a SEAL, he's gonna be tough to track.
Αν είναι πεζοναύτης, θα έχει διδαχτεί πως να παρακολουθεί.
Coastal Fog

OYKάς

Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

navy seal
OYKάς · βατραχάνθρωπος · πεζοναύτης
ringed seal
δακτυλιοφόρο φώκια
Great Seal of the United States
Εθνόσημο των Ηνωμένων Πολιτειών
Caribbean Monk Seal
Φώκια της Καραϊβικής
Sealed Lead-Acid
Κλειστή μολύβδου-οξέος
under my hand and seal
φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα μου
common seal
φώκια
Hawaiian Monk Seal
Φώκια της Χαβάης
elephant seal
θαλάσσιος ελέφαντας

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The room's been sealed off.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) apply tamper-evident seals to, or physically protect, all vehicles and/or containers that transport airport supplies.
Η Καλή ΑκρίδαEurlex2019 Eurlex2019
The competent authority of the United Kingdom shall carry out appropriate checks to ensure the implementation of this Decision and in particular to control the integrity of seals, as provided for in Article 5, on vehicles leaving the United Kingdom.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαEurLex-2 EurLex-2
It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seals, non-metallic seals, fluid seals, seals of plastic material, seals of natural or synthetic rubber, seals of metal for joints, support rings of non-metallic material for seals, seals for nozzle
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣtmClass tmClass
Check airlock seals.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enclosed charging system such as single jet burner, door sealing (20), closed conveyers or feeders equipped with an air extraction system in combination with a dust and gas abatement system
Δεν χρησιμοποιείς και πολύ λεωφορείο, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
(Signature of the competent authority of the requesting State) (Seal/stamp)
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
However, no such traces of adhesive were found on the part of the seal at issue on the frame side of the door in question.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοEurLex-2 EurLex-2
It keeps the heat and the moisture sealed in permanently.
’ σε με ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ls it that seal again?
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
ΑποκλείεταιEuroParl2021 EuroParl2021
Proposals must be sent in a sealed cover contained in another sealed envelope.
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοEurLex-2 EurLex-2
Packages which have been officially sealed shall not be resealed, whether one or more times, except officially.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοEurLex-2 EurLex-2
The start of a normal charge for hydrogen emission test period begins when the chamber is sealed.
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόEurLex-2 EurLex-2
Perhaps I should kill you now and seal my fate.
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrestled with two seals and whacked one of them and got you this sea shell.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Έχω ακούσει πολλά για σέναEurLex-2 EurLex-2
In this case, if there is no structure (e.g. network of users of sealed sources, state organisation, etc) capable of taking over the responsibility for managing sealed sources and disused sealed sources, accidental exposure is likely to occur.
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουEurLex-2 EurLex-2
Written Declaration No 0038/2006 on banning seal products in the European Union was supported by a record number of MEPs.
Προσπαθήστε να βγάλετε μια ψυχολογική εικόνα τηςnot-set not-set
5 | Seals should be designed so as to minimise or prevent release | No specific requirement | Minimise dissemination | Prevent dissemination | Prevent dissemination |
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίEurLex-2 EurLex-2
The subheading does not include thin cork discs used as seals in crown corks (subheadings 4504 10 91 and 4504 10 99).
Αυτό είναι υπέροχοEurLex-2 EurLex-2
That last round of freeze lightning, it sealed off a lot of the corridors.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airtight (i.e., hermetically sealed);
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναEurLex-2 EurLex-2
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.