a haven for oor Grieks
a haven for
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άντρο [+Γεν.]
καταφύγιο για
Midnight has been a haven for people like us for centuries.
Το Μίντναϊτ αποτελεί καταφύγιο για κάποιους σαν εμάς, εδώ κι αιώνες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Gabon—A Haven for Wildlife
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣjw2019 jw2019
Here moist valleys and cool peaks provide a haven for Australia's living links with the past
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The law sounds fair, but it is a haven for the unscrupulous.
Είσαι ο επόμενος, Σέινjw2019 jw2019
A haven for homos?
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Toilets and outhouses are often neglected and automatically become a haven for roaches and flies.”
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η Ιουλίουjw2019 jw2019
People want betterment, and The Paradise is a haven for all that they wish for.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let Navarre be a haven for me.
Θα σε σκοτώσουν, Patrick, okOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the Allies in Italy, the Yugoslav islands of the Adriatic Sea were a haven for the resistance.
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.WikiMatrix WikiMatrix
A haven for the sensitive and artistic seeking comfort in a secluded location.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This bar is a haven for Insurgent activity.
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 17th and 18th centuries, Skoutari became a haven for pirates which rivalled Oitylo.
Αυτό είναι δύσκολοWikiMatrix WikiMatrix
Besides being a haven for wildlife, mangrove forests are veritable food factories.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςjw2019 jw2019
Founders'Day celebrates Albert Einstein's vision of building a haven for the world's greatest thinkers to live and create.
Ότι είσαι τεφαρίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Haven for Plants and Wildlife
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςjw2019 jw2019
The SPE must not become a haven for dubious business practices.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοnot-set not-set
You see, for years, these hills have been a haven for outlaws.
Είσαι ο διάβολος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily Dale has long been a haven for the psychically gifted.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν ΝομοθέτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That our streets and squares would be a haven for science, art and learning.
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haven for all the just.
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήjw2019 jw2019
The Anders website claims the factory was a haven for pedophiles.
Ολίσθηση αριστερού ψηφίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haven for the weird and illegal.
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του ΕυρωσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navarre a haven for us.
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a haven for women who needed to heal.
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a haven for weary travelers.
διαδερμικό έμπλαστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiolo is like a haven for Jehovah’s people, surrounded as it is by demon worship.
Ναι έρχομαιjw2019 jw2019
1164 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.