damp
αποθάρρυνση · αποθαρρυμένος · μετριάζω · μουσκεμένος · νοτίδα · νοτερός · νοτισμένος · νωπός · νότος · υγραίνω · υγρασία · υγρός
damping oor Grieks
damping
en
Present participle of damp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απόσβεση
The sensor system shall be damped for critical values.
Η απόσβεση του συστήματος των αισθητήρων πρέπει να βρίσκεται στην κρίσιμη περιοχή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In support of its application it pointed out that the article was supplied to its customers for use primarily in conditions where electrical connections had to be protected against the effects of electric shock and/or damp.
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
The pages are damp.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the damping ratio D of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated must be not more than 50 % of D;
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηEurlex2019 Eurlex2019
(b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
Παρακολούθα τονEurLex-2 EurLex-2
That would damp down economic growth and employment.
Να πάρει ο Τζακ!Europarl8 Europarl8
The fungus stops growing when it becomes too dry, but it can start up again as soon as it becomes damp.
Δε φοράω δαχτυλίδιαjw2019 jw2019
Highly flammable: substances which, in contact with water or damp air, evolve highly flammable gases in dangerous quantities at a minimum rate of # litre/kg per hour
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςoj4 oj4
The ground floor is really damp.
Γεια σου, ΡοζέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preservatives and damp-proofing preparations for masonry and concrete (except paints and oils)
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαtmClass tmClass
Damp proof courses of plastics material
Ήταν λίγο παράξενα στηναρχήtmClass tmClass
— damping of buffer- and coupling forces
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςEurLex-2 EurLex-2
Flexible sheets for waterproofing — Plastic and rubber damp proof courses — Definitions and characteristics
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποEurLex-2 EurLex-2
Packing, stopping and insulating materials, all the aforesaid goods including those containing glass, glass fibre and/or foamed glass, damping, insulating and heat insulating materials
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνtmClass tmClass
Damping or flotation fluids having all of the following:
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήEurlex2019 Eurlex2019
‘Liliputas’ cheese gets its fresh, lactic-acid flavour and aroma from maturing in small rounds in a cool, damp cellar, cloaked with spores of the microscopic mould Penicillium pallidum Smith.
Θα με δείρει πολύ άσχημαEurLex-2 EurLex-2
The fixation and adjustment systems and the devices for damping unintended movements and slope compensation must work correctly
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείoj4 oj4
Under no circumstances may the damping constant exceed five seconds.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!EurLex-2 EurLex-2
For normal conditions of use, all the internal parts of the equipment shall be protected against damp and dust.
Ο κανονισμός έχει γενική ισχύEurLex-2 EurLex-2
Packing, insulating and damping material for heat, noise and fire protection, and for protection against humidity and vibration
Τρία μηνύματαtmClass tmClass
A little damp for fire, isn't it?
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly she realized her palms were damp.
Αδελφέ ΓουλιέλμοLiterature Literature
Bituminous products in the form of membranes for waterproofing, damp proofing or sealing shower formers
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "tmClass tmClass
the presence of dampness in parts of the works or on surfaces within the works
Στόχοι του εμβολιασμούoj4 oj4
Undertakings located on the islands in the lagoon bear additional costs related, in particular, to the acquisition and maintenance of buildings because of the high rents and purchase prices, the constraints related to dampness and seasonal flooding (‘acqua alta’), and the obligations imposed by the need to protect the historic heritage and landscape, plus additional costs for the transport and trans-shipment of stock and goods.
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαEurLex-2 EurLex-2
1.7.4. Ddetermination of the damping characteristics in the resonance range.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.