damp
αποθάρρυνση · αποθαρρυμένος · μετριάζω · μουσκεμένος · νοτίδα · νοτερός · νοτισμένος · νωπός · νότος · υγραίνω · υγρασία · υγρός
dampness oor Grieks
dampness
en
Moderate humidity; moisture; fogginess; moistness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υγρασία
I understand your jails are very damp... and your heating facilities totally inadequate.
Oι φυλακές σας θα έχουν υγρασία και η θέρμανση θα είναι εντελώς ανεπαρκής.
υγρότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In support of its application it pointed out that the article was supplied to its customers for use primarily in conditions where electrical connections had to be protected against the effects of electric shock and/or damp.
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
The pages are damp.
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the damping ratio D of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated must be not more than 50 % of D;
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το ΚοινοβούλιοEurlex2019 Eurlex2019
(b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥEurLex-2 EurLex-2
That would damp down economic growth and employment.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιEuroparl8 Europarl8
The fungus stops growing when it becomes too dry, but it can start up again as soon as it becomes damp.
Δε θα αφήσω να πάθεις κακόjw2019 jw2019
The ground floor is really damp.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preservatives and damp-proofing preparations for masonry and concrete (except paints and oils)
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούtmClass tmClass
Damp proof courses of plastics material
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDtmClass tmClass
— damping of buffer- and coupling forces
Αυτός με έβαλεEurLex-2 EurLex-2
Flexible sheets for waterproofing — Plastic and rubber damp proof courses — Definitions and characteristics
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαEurLex-2 EurLex-2
Packing, stopping and insulating materials, all the aforesaid goods including those containing glass, glass fibre and/or foamed glass, damping, insulating and heat insulating materials
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών και αλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςtmClass tmClass
Damping or flotation fluids having all of the following:
Πιέτρο, τι λεςEurlex2019 Eurlex2019
‘Liliputas’ cheese gets its fresh, lactic-acid flavour and aroma from maturing in small rounds in a cool, damp cellar, cloaked with spores of the microscopic mould Penicillium pallidum Smith.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣEurLex-2 EurLex-2
The fixation and adjustment systems and the devices for damping unintended movements and slope compensation must work correctly
Ήρθα να σου ζητήσω... να με παντρευτείςoj4 oj4
Under no circumstances may the damping constant exceed five seconds.
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιEurLex-2 EurLex-2
For normal conditions of use, all the internal parts of the equipment shall be protected against damp and dust.
Θες να δεις την βασίλισσά σουEurLex-2 EurLex-2
Packing, insulating and damping material for heat, noise and fire protection, and for protection against humidity and vibration
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPItmClass tmClass
A little damp for fire, isn't it?
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly she realized her palms were damp.
Τον έγραψα στο ημερολόγιό μουLiterature Literature
Bituminous products in the form of membranes for waterproofing, damp proofing or sealing shower formers
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουtmClass tmClass
the presence of dampness in parts of the works or on surfaces within the works
Είδα όμως στο ψυγείο στο γκαράζoj4 oj4
Undertakings located on the islands in the lagoon bear additional costs related, in particular, to the acquisition and maintenance of buildings because of the high rents and purchase prices, the constraints related to dampness and seasonal flooding (‘acqua alta’), and the obligations imposed by the need to protect the historic heritage and landscape, plus additional costs for the transport and trans-shipment of stock and goods.
Επίθεση σε ΑστυνομικόEurLex-2 EurLex-2
1.7.4. Ddetermination of the damping characteristics in the resonance range.
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιEurLex-2 EurLex-2
Powder eventually spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel, which is discarded
Τι φασαρία είναι αυτήEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.