far from it oor Grieks
far from it
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιθέτως
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Far from it, my little minx.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it.
Είναι τέλειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not because we disapprove of the conclusions reached by the association councils; far from it.
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηEuroparl8 Europarl8
Far from it.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not the case that adverse effects on employment were immediately felt in Italy - far from it.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαEuroparl8 Europarl8
Far from it, Minister.
Και ο Σολόνιους αγρόν ηγόραζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it.
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means he looks human, but he's far from it.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is far from its only mystery.
Κάλυψε τα νώτα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet so far from it!
Όπως προείπα, σκασίλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it!
Το' νιωσες;- Ποιοjw2019 jw2019
Far from it, Lester.
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, this is not an isolated case on the African continent; far from it, in fact.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην ΚαλιφόρνιαEuroparl8 Europarl8
Far from it!
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήjw2019 jw2019
Far from it.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it!
Διορισμός του ΔιοικητήΕπιχειρήσεων της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having said that, we should not be complacent - far from it.
Η χρυσή καμπάνα η Πιστή Σύντομα δυνατά θα ακουστείEuroparl8 Europarl8
They were so close to Paradise and yet so far from it.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.jw2019 jw2019
And each comet is about as far from its closest neighbor as the Earth is from Saturn.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείjw2019 jw2019
But the reality is far from it.
ελέγχουν τακτικά την τήρηση, εκ μέρους των οργανώσεων παραγωγών, των προϋποθέσεων αναγνώρισης·QED QED
16650 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.