go back and forth oor Grieks
go back and forth
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αμφιταλαντεύομαι
πηγαινοέρχομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cas-evac bird's been going back and forth since sundown.
Είναι η στιγμή μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, my mom was always going back and forth across the border.
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When not on the phone, they were going back and forth on the computer.
Πώς είναι αυτό δυνατόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burn me, but we're going back and forth as much as forward.
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του ValeriousLiterature Literature
It's hard for him to go back and forth.
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you just go back and forth, kind of like mowing the yard.
Ήταν αρχικά σε έναν τομέα που τον λέγαν " Ακραία Επιστήμη "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna spend the entire weekend going back and forth between the pool and the hot tub.
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's definitely gonna be going back and forth.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
".... going back and forth like butterflies amongst the trees "
Δεν με θυμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go back and forth until one of you wins.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same woman is going back and forth down the street
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles OpenSubtitles
I've been going back and forth between you guys and SWORD!
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you'd be going back and forth all the time.
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know.I' il set it up, but then I' m gonna have to go back and forth
Πριν λίγο τα είχαopensubtitles2 opensubtitles2
Then you'd be going back and forth all the time.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why I have been going back and forth.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So slaves would start going back and forth with each other, saying, uh, well,
Καθαριστές παραθύρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then they sold the house, and I go back and forth anyway.
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going back and forth between work and home every day...
Ναι, αυτό θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You feel free to go back and forth.
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά τουαπό έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you go back and forth between life and death?
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to go back and forth with you about this.
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mossad and the CIA station chief have been going back and forth all day.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are supply trucks going back and forth all the time.
Η οικογένειά σας είχε λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten trucks, 20 kilos each, going back and forth every day...
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
326 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.