go bad oor Grieks
go bad
en
Of foods and commodities, to spoil, rot, or otherwise become unusable due to age or storage conditions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αλλοιώνομαι
μπαγιατεύω
ξεθυμαίνω
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ξυνίζω · στραβώνω · χαλάω · χαλώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whatever Hurst was, I know he taught you how to act when things go bad.
Δεν είναι η εγγαστριμυθία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he'll go bad like anybody else.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you ever fight an Apache and things go bad, save the last bullet for yourself.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a go... bad idea.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, nothing started going bad until after I got sober.
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry about Kincaid going bad like that,
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going bad.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't bet on two cops going bad at the same time.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dome sapped my generators, so everything's going bad.
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gun deals do go bad sometimes.
Με ποιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When things go bad at home, you find other interests.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least salt doesn't go bad.
Από εκεί, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If things go bad tonight...
' Ελα ́, αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your meat won't go bad and you'll stop getting sick.
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The process destroys yeasts, molds and bacteria and also prevents chemical action that causes food to go bad.
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!jw2019 jw2019
We wanted to prevent the situation from going bad.
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world is going bad, very bad.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things will go bad.
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you confess adultery, things tend to go bad.
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now if only a small percentage of the loans go bad, there's no problem.
Κι εγώ σ' αγαπώQED QED
This is the time of night when Valentine's dates go bad.
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bigger the buffer, the more of a bank's loans can go bad before it becomes insolvent.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεQED QED
When things go bad, both professionally or personally, it's always the bastard that got away.
Προδικαστικό ερώτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When things are going bad, there's nothing like an old fashioned to ease that stress.
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not used to people sticking around when things go bad.
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2824 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.