greasy spoon oor Grieks
greasy spoon
en
(idiomatic) An inexpensive diner or other informal restaurant, especially one specializing in frying or grilling.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
A small, cheap restaurant, especially one that sells a lot of fried food
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sounds like the King of the Greasy Spoon didn't practice what he preached.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the six greasy spoons that Chili visited in D.C., he gave all but one a positive review.
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then she takes them to the greasy spoon breakfast the next morning.
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's exactly what it looks like, an abandoned greasy spoon.
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stale coffee in some greasy spoon.
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so we got a gang war at a greasy spoon.
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές ΟμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even a greasy spoon is Alain Ducasse if I... am with you.
Έχεις δει τον ΛεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony liked greasy spoons like this.
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to go somewhere else, greasy spoon, whatever...
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the ceremony, the party adjourned to a fashionable greasy spoon,- where perfectly delicious dog burgers were served
Υποθέτω πως ήτανopensubtitles2 opensubtitles2
A greasy spoon-ani.
Είναι γεμάτο σκονισμένα αλλά ενδιαφέροντα παλιά σύνεργα για ταινίες και δεν χρειάζεται να αγοράσεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, he stopped at every hot dog stand, greasy spoon and hamburger joint in Ojai valley
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόopensubtitles2 opensubtitles2
A little greasy spoon in Elba.
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not sure I want to be part owner of a jet-set greasy spoon.
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it's just greasy spoons and room service, takeout.
Επισήμως, τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sat down at that little greasy spoon in Gaffney.
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just walked into the wrong greasy spoon
Πάμε να διασκεδάσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
It's strictly for us hard-core greasy spoon aficionados.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working in a greasy spoon with a lyco?
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want her working in some greasy spoon.
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just walked into the wrong greasy spoon.
Μπου σε όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Every greasy spoon has a fry cook, " and the one who worked here
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got a greasy spoon with a buddy from'Nam.
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you have to go crying to the old gang at the greasy spoon.
Αυτό είναι το τέλος σου, ΔάσκαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tracked him to a restaurant that I swear actually has greasy spoons.
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.