gust
ριπή · φύσημα
gustative oor Grieks
gustative
en
of or relating to gustation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γευστικός
Safety of toys — Part 13: Olfactory board games, cosmetic kits and gustative games
Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 13: Οσφρητικά παιχνίδια από χαρτόνι, συλλογές καλλυντικών και γευστικά παιχνίδια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
Σύμφωνα με τα άρθρα # και # της συμφωνίας, η αρμόδια αρχή της Αργεντινής επιτρέπει στις εταιρίες που μνημονεύονται στο παρόν παράρτημα τη μεταβίβαση των υπαρχουσών αδειών αλιείας, με εξαίρεση εκείνες που αφορούν πλοία τα οποία φέρουν σημαία Αργεντινής και παρέμειναν ανενεργά, για οποιοδήποτε λόγο, κατά τη διάρκεια χρονικού διαστήματος μεγαλύτερου του έτους ή ανήκουν σε εταιρίες που επτώχευσανEurLex-2 EurLex-2
A gentleman was walking on the streets of Mumbai, India, when a gust of wind dropped a printed page at his feet.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουjw2019 jw2019
A gust of wind, uh, blustered some napkins onto the ground.
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such olfactory board games, cosmetic kits and gustative games shall not be used by children under 36 months and shall comply with point 1 of Part B of Annex V.
Υπάρχει και κάτι άλλο που πρέπει να δειςnot-set not-set
After the turn, a gust will hit you from the left.
Ρόι, τι είναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificial feel, Yaw damper, Mach trim, rudder limiter, gust locks systems;
Είναι στο στόχαστροEurLex-2 EurLex-2
It was a gust of wind that just blew her away.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They reached Borgarnes four days later, cycling through sleet, rain, and gusts of wind up to 70 miles per hour [110 km/hr].
Θα τα μοιραστώjw2019 jw2019
A more violent gust struck the ship at that moment, and tore off the sail.
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωLiterature Literature
The mean wind speed measured at a height at least 1 m above the ground shall be less than 6 m/s with gusts not exceeding 10 m/s.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώEurLex-2 EurLex-2
The tests shall not be carried out if the wind speed, including gusts, at microphone height exceeds 5 m/s, during the noise measurement interval.
Τι; Σου έδωσαν # λίρες για να την περάσεις στο Λονδίνοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When one morning, years after the crash, I stepped onto stone and the underside of my left foot felt the flash of cold, nerves at last awake, it was exhilarating, a gust of snow.
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόted2019 ted2019
Perhaps it was a gust ofwind...
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tests shall not be carried out if the wind speed, including gusts, at microphone height exceeds 5 m/s, during the sound measurement interval.
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιnot-set not-set
variations from the mean wind speed (gusts), during the past 10 minutes shall be reported when the maximum wind speed exceeds the mean speed by:
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
We must get a foot in the door. The next gust of wind will open that door.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!Europarl8 Europarl8
All over the hills were pieces of wood, metal, and debris; nothing green, just brown stumps of trees and burned grass, seared by wind gusts of up to 200 miles per hour [320 km/ hr].”
Αφήστε με μόνο, να του μιλήσωjw2019 jw2019
A prop stand shall be so designed and constructed that it does not swing back automatically if the angle of lean is altered unexpectedly or unintentionally (e.g. if the vehicle is pushed lightly by a third party or if the vehicle is subjected to a gust of wind arising from the passage of a large vehicle) under the following conditions:
Ο Αεροληστής!EurLex-2 EurLex-2
Designed to take-off and have stable controlled flight in wind gusts equal to or exceeding 46,3 km/h (25 knots); or
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάEurLex-2 EurLex-2
G.5.3.3. Derivation of the resulting time history of the gust
Μπορουν να την πανε στη δικηEurLex-2 EurLex-2
Believe it or not, the plane is no match for these small wonders of nature, who “have outstanding capabilities to remain airborne through wind gusts, rain, and snow,” says Wei Shyy, professor of aerospace engineering at the University of Michigan.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςjw2019 jw2019
The average speed of the wind is lower, but there are strong gusts of northerly winds. The level of humidity is low.
Θα το έκανεςEuroParl2021 EuroParl2021
This includes loads due to gusts, manoeuvres, pressurisation, movable surfaces, control and propulsion systems both in flight and on the ground.
Νοούνται ωςEurLex-2 EurLex-2
Surface wind gusting to 35 knots.
Θα μπορούσαμε να πάμε όποτε θέλαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.