have words oor Grieks

have words

werkwoord

(idiomatic, of one party, followed by with ) To speak sternly, angrily, or in an argumentative manner to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

βάζω τις φωνές

werkwoord

επιπλήττω

werkwoord

κατσαδιάζω

werkwoord

μαλώνω

werkwoord

voorbeelde

I would have words alone, and see it deciphered.
Θα μιλήσω κατ'ιδίαν μαζί της, θα προσπαθήσω να το αποκρυπτογραφήσω.

You have words with her, a fight?
Μήπως τσακωθήκατε μαζί της;

Great Khan, we have word that Togon was killed by brigands.
Μεγάλε Χάν, μάθαμε ότι ο Τογκόν σκοτώθηκε από ληστές.

I will have words with your father.
L θα έχει λόγια με τον πατέρα σου.

We have friends who saw you having words with Herb.
Έχουμε φίλους που σε είδαν να μιλάς με τον Χερμπ.

And I would have word that if you are victorious, one day you will have Batiatus ' life
Κι εσύ υποσχέσου πως αν νικήσεις, μια μέρα θα σκοτώσεις τον Μπατιάτους

We can' t have words of farewell!
Δε μπορούμε να πούμε αντίο

Some signs have words on them.
Μερικά σημεία έχουν επάνω τους λέξεις.

I don’t have words to express the joy I experienced as I read those articles.
Δεν βρίσκω λόγια για να εκφράσω τη χαρά που ένιωσα διαβάζοντας αυτά τα άρθρα.

I have words to say to you before the council sits.
Έχω να σου πω μερικά πράγματα.

I didn't have words for it.
Δεν μπορούσα να το περιγράψω.

Some people in D.C. need to have words with you.
Κάποιοι άνθρωποι στην Ουάσιγκτον, πρέπει να μιλήσουν μαζί σας.

He knows that the Devil’s world and its religious organizations do not have words of life.
Γνωρίζει ότι ο κόσμος του Διαβόλου και οι θρησκευτικές οργανώσεις του δεν έχουν λόγους ζωής.

And on the European side, we have words.
Από ευρωπαϊκής πλευράς, λόγια!

I would have words with my brother.
Θέλω να μιλήσω με τον αδερφό μου.

Oh, young lady, I must have words with you.
Φροϋλάιν, να σας μιλήσω.

Maybe me and Freds we're gonna have words.
Μάλλον πρέπει εγώ κι ο Φρεντς να πούμε μερικά φωνήεντα.

I would have words, you fucking goat.
Θέλω να ανταλλάξω κουβέντες μαζί σου, γαμημένο γίδι.

If you have words written on yourself, it' s not nudity
Αν έχεις λέξεις γραμμένες επάνω σου, δεν είναι γυμνισμός

We didn't have words like "crowdsourcing" and "radical collaboration" when I had my accident.
Δεν είχαμε λέξεις όπως «πληθοπορισμός» και «ριζική συνεργασία» όταν έπαθα το ατύχημα.

Why don't you grab a cup of tea and have words with her?
Γιατί δεν πίνετε ένα φλιτζάνι τσάι και να τα πείτε μαζί της;

I shall have words with them.
Θα μιλήσω μαζί τους.

He and I will be having words.
Θα τα πούμε οι δυο μας.

I've got to have words with her about it.
Πρέπει να της μιλήσω για αυτό το θέμα.