in the olden days oor Grieks
in the olden days
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τον παλιό καιρό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And today, we'll be asking, what was better in the olden days?
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such as tea parties in the olden days... but instead of tea
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςOpenSubtitles OpenSubtitles
It was a water pipe in the olden days.
Το καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because in the olden days, I never would've known he was so stupid.
Απλά είναι περισσότερο ο τύπος γιου που θα ' θελες να χειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did people even live in the olden days?
Είναι ακόμη κοριτσάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FYl, as they said in the olden days, I' m Ida Scott, Science Officer
Να ' ρθεις κι εσυ, Σεϊνopensubtitles2 opensubtitles2
In the olden days, they called it dating.
Δεν θα σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, in the olden days, a marriage wasn't real unless it was consummated.
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the olden days, the priests used to lock away young boys to have sex with.
H εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης, σύμφωνα με το άρθρο 117 της Συνθήκης, θα πρέπει να προωθηθεί με την πρόοδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the olden days, they called it dating.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in the olden days?
Εκεί κάνει τα ψώνια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, in the olden days in Europe, people used to hide out in churches.They would claim sanctuary
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην Επιτροπήopensubtitles2 opensubtitles2
This window used to be the door in the olden days
Νομίζω ότι σημειώνεις πρόοδο, Τζωνopensubtitles2 opensubtitles2
In the olden days, the Voivod woke up and said:
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got it in the olden days on Gallifrey.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beards were better in the olden days.
Η σκύλα μου την έχει στημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was this in the olden days?
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in the olden days.
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to come to the terrace sometimes in the olden days too.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for traveling with us and, as they used to say in the olden days, " Wagons roll. "
Είναι τέλειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have had a lot of patience in the olden days.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Lucky and me, we were the real good friends in the olden days.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did people manage in this town in the olden days when nobody had power steering?
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Grandpa, it must have been hard back in the olden days. "
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This window used to be the door in the olden days.
Κάτσε φρόνιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.