learning oor Grieks
learning
en
Present participle of learn.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μάθηση
School is for learning!
Το σχολίο είνα γιά να μάθηση!
εκμάθηση
Language learning is for all citizens, throughout their lives.
Η εκμάθηση γλωσσών θα πρέπει να γίνεται από όλους τους πολίτες, καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής τους.
γνώση
Special attention should be paid to workers with new learning needs.
Πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή σε εκείνους που εργάζονται ήδη και έχουν ανάγκη νέων γνώσεων.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
γνώσεις · μόρφωση · σοφία · πολυμάθεια · Μάθηση · κατάκτηση · μάθος · απόκτηση γνώσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Learning
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μάθηση, εκμάθηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you thinkin ' if you learn to fight some, people ' round the way gonna leave you be
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηjw2019 jw2019
Learn to control it.
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Support for learners who have difficulties in learning
Πέρασε καιρόςEAC EAC
(7)In order to ensure an open exchange of information and mutual learning between Member States it is necessary to use a common template to describe the national admission systems and to put in a place a mechanism for the exchange of information.
Κερδίζει από εμάςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The plan is to build a scientific, educational and recreational park specialising in the themes of health, life and the environment, which should enable visitors to learn about those topics while having fun.
Εννοείς αυτόν τον τύποEurLex-2 EurLex-2
We all have a lot to learn from her.
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.
γραπτές δηλώσεις για καταχώριση στο πρωτόκολλο (άρθρο # του Κανονισμούjw2019 jw2019
After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Σε έψαχνα όλη την ημέρα; Μήπως έλαβεςjw2019 jw2019
I hope you' ve been learning how to swim,' cause today you' re going in
Αυτή τον πήρεopensubtitles2 opensubtitles2
You've learned.
' Έχω πάει παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The concept of "lifelong learning" underlies the different strategies pursued in Member States to help citizens meet these challenges [2].
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναEurLex-2 EurLex-2
We in the various European countries have learned how to handle the drug that is alcohol.
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςEuroparl8 Europarl8
Look, I'm more of a " watch and learn " kind of guy.
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It rests in particular on mutual learning, benchmarking and the sharing of best practice.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!elitreca-2022 elitreca-2022
Life's about learning lessons.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεLDS LDS
Emphasises the importance it will attach to the punctual publication of interim and ex-post evaluation reports on the future Lifelong Learning and Youth programmes;
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςnot-set not-set
Some animals here have learned to adapt to survive in strange and unusual ways.
Μπα, που καιρός για χάσιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valuable things can be learned, even in a place like this.
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So by looking at things like clusters of galaxies, and how they -- their number density, how many there are as a function of time -- we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςQED QED
Suzanne quickly shared with others the things she was learning.
Είμαι εδώ με διαταγή του διοικητού Μένκεjw2019 jw2019
Computer software, in particular e-learning software, including Internet-based software
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαtmClass tmClass
You must learn the ways of the Force if you' re to come with me to Alderaan
Είσαι μια χαράopensubtitles2 opensubtitles2
Hand-held apparatus and instruments for language learning, translation, tourism, travel and educational purposes
Σε παίρνει από κάτω αυτόtmClass tmClass
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.