learn to live with it oor Grieks
learn to live with it
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παρ' το απόφαση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They will have to learn to live with it.
' Εναν αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both of y' all learn to live with it, or y' all out, man
Παντού ησυχία λοιπόνopensubtitles2 opensubtitles2
You learn to live with it.
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I don't want to learn to live with it?
Έπρεπε να πάω μαζί τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have to learn to live with it.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He learned to live with it
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνopensubtitles2 opensubtitles2
My advice is learn to live with it.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we all hate change, Spratt, but we have to learn to live with it.
Νιώθω ξαναγεννημένος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, you know, you learn to live with it.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just learn to live with it.
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just have to learn to live with it.
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've learned to live with it.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not everyone learns to live with it.
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I learned to live with it.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an inherited condition, and a woman who has it must learn to live with it.
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του Χερστjw2019 jw2019
I could learn to live with it.
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... and learn to live with it.
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has got a past, you know, and it's time he learned to live with it.
Μεθούσαμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Learn to live with it
μετά το ξέπλυμα με κρύο νερό, πρέπει να γίνεται εκ νέου ψεκασμός με απολυμαντικόopensubtitles2 opensubtitles2
The pain will never go away but you can learn to live with it.
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just learn to live with it.
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both of y'all learn to live with it, or y'all out, man.
Υποπεριοχή Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trick is learning to live with it.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, however, it is a reality and, regrettably, we too shall have to learn to live with it.
Ξέρεις ότι εσένα αγαπώEuroparl8 Europarl8
Learn to live with it, Bonnie!
Μετάφραση και διερμηνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
279 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.