mars
άρης · μαρς
mar oor Grieks
mar
en
To spoil, to damage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καταστρέφω
In their culture, such a lapse of customary hospitality would shame the family, marring the occasion terribly.
Στον πολιτισμό τους, μια τέτοια παράλειψη όσον αφορά την παραδοσιακή φιλοξενία θα ντρόπιαζε την οικογένεια και θα κατέστρεφε τη γιορτή.
χαλάω
I ain't marring up my new boots'cause you've got a hunch.
Δε θα χαλάσω γω τις καινούργιες μου μπότες επειδή εσύ έχεις ένα προαίσθημα.
φθείρω
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κηλιδώνω · χαλώ · ελάττωμα · αμαυρώνω · αφανίζω · παραμορφώνω · πλήττω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar
en
A title of respect in Syriac, given to all saints and is also used before Christian name of bishops.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μάρτιος
the Republic of Hungary the twenty-sixth day of Mars in the year two thousand and three
τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας στις είκοσι έξι Μαρτίου δύο χιλιάδες τρία·
Μάρτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MAR
en
modified aspect ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The expo includes models of space bases, flying saucers, photos from Mars, photos of UFOs, parts of NASA archives and a chronology of UFO reports in international media
Η επέτειος του γάμου μαςSetimes Setimes
The geography of Mars, also known as areography, entails the delineation and characterization of regions on Mars.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοWikiMatrix WikiMatrix
(d)Copies of these statements of catch forms shall simultaneously be sent to the relevant scientific institutes: IRD (Institut de Recherche pour le Développement), IEO (Instituto Español de Oceanografia) or IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera).
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεEuroParl2021 EuroParl2021
I can give you a tip from here on Mars.
Τώρα, παρακαλώ, φύγε, για να καθαρίσουμε την ανακατωσούρα που έχεις δημιουργήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now, what about the prospect of evolved life on Mars?
Σωστά, Φόρεστjw2019 jw2019
In accordance with the conclusions of that report, the Commission adopted the Delegated Regulation (EU) 2016/522 4 on 17 December 2015, extending the exemption from the scope of MAR to specified public bodies and central banks of those third-country jurisdictions analysed in its report.
Μάντυ, τι κάνειςEurlex2019 Eurlex2019
I assume if you could've gotten the shuttle to Mars you'd be there by now.
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the light of these new requirements on MARS due to Seveso II and the presumably significant increase in event notifications, it was decided to develop a new structure for the MARS system(53).
Ψαρεύω πελατεία de σuητεEurLex-2 EurLex-2
However, for those countries that had concluded an interim EPA in 2007, in order to avoid market disruption and to allow the sufficient time to sign and ratify the agreement, the EU adopted a Market Access Regulation (MAR), Council Regulation (EC) No 1528/2007, as of 1st January 2008 – that enabled an advanced application of EPAs.
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηnot-set not-set
In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.
Είμαι σίγουροςjw2019 jw2019
Miss Mars, I don't know if the cops told you any of this...
Είμαι ύποπτος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orbiters like the MAVEN mission sample the Martian atmosphere, trying to understand how Mars might have lost its past habitability.
Το έστειλαν πίσωted2019 ted2019
The summer of 2007 was marred by massive forest fires and severe flooding, resulting in substantial material and environmental damage.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASEuroparl8 Europarl8
We know a lot about Mars.
Για ασφάλειαQED QED
(alias: Mouvement du 23 mars).
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιEuroParl2021 EuroParl2021
But his lifelong love was the planet Mars.
Απίστευτο!Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to see Mars.
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, I guess you deserve a little bit of peace and quiet... After sending the evil Bobbsey twin to the sunny side of Mars.
Είναι λάθος των εξωγήινωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in Case C-#/# (Reference for a preliminary ruling Court of Appeal): Société des produits Nestlé SA v Mars UK Ltd
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραoj4 oj4
I'm going to Mars.
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I present to you with the Mars exploration ship, The USS George W. Bush.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And did you catch my encore performance in 1976, in the one-robot show, shoveling soil on the planet Mars, while television cameras transmitted my picture all over the world?
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαjw2019 jw2019
You said Taro Isogi's plan was the best hope for Mars.
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So did the apostle Paul on the Areopagus, or Mars’ Hill, in Athens. —Acts 2:22; 17:22, 23, 28.
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεjw2019 jw2019
Welcomes the steps that the Commission has taken to date to overcome the programme design and management weaknesses which marred the first generation of the Socrates and Youth programmes; welcomes the improved architecture and management procedures contained in its recently adopted proposals for the next generation of Lifelong Learning and Youth programmes;
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.