Mars oor Grieks

Mars

/ˈmɑɹz/, /ˈmɑːz/, /mɑːz/ eienaam, naamwoord

(Roman mythology) The Roman god of war.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Άρης

eienaam manlike

planet

Mighty planets like Mars - has big volcanoes.
Mighty πλανήτες όπως ο Άρης - έχει μεγάλα ηφαίστεια.

Μαρς

Mars (mythology)

I vow to use the Mars powers for good rather than evil from now on.
Ορκίζομαι να χρησιμοποιώ τις δυνάμεις των Μαρς για καλό παρά για κακό από εδώ και πέρα.

mars

werkwoord, naamwoord

Third-person singular simple present indicative form of mar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

άρης

Why would mars blow up an ice freighter?
Γιατί να ανατινάξει ο Άρης ένα φορτηγό πάγου;

μαρς

naamwoord

I vow to use the Mars powers for good rather than evil from now on.
Ορκίζομαι να χρησιμοποιώ τις δυνάμεις των Μαρς για καλό παρά για κακό από εδώ και πέρα.

MARs

naamwoord

plural of [i]MAR[/i]

MARS

Soortgelyke frases

marred
αμαυρωμένος · μαυρισμένος · μουντζουρωμένος

Mars lander
Αρειανό Διαστημικό Όχημα · Προσεδαφιστής τού Άρη · αρειάκατος · σκάφος προσεδάφισης στον Άρη

mar
αμαυρώνω · αφανίζω · ελάττωμα · καταστρέφω · κηλιδώνω · παραμορφώνω · πλήττω · φθείρω · χαλάω · χαλώ

Mar
Μάρτης · Μάρτιος

fire-marred
μαυροκαπνισμένος

MAR: Memory Address Register
Καταχωρητής διεύθυνσης μνήμης

Flag of Mars
Σημαία του πλανήτη Άρη

Mar Atlantica
Ατλαντικός Ωκεανός

voorbeelde

The expo includes models of space bases, flying saucers, photos from Mars, photos of UFOs, parts of NASA archives and a chronology of UFO reports in international media
Η έκθεση περιλαμβάνει μοντέλα διαστημικών βάσεων, ιπτάμενους δίσκους, φωτογραφίες από τον Άρη, φωτογραφίες ΑΤΙΑ, μέρη από αρχεία της NASA και χρονολόγηση δημοσιευμάτων για ΑΤΙΑ σε διεθνή ΜΜΕ

The geography of Mars, also known as areography, entails the delineation and characterization of regions on Mars.
Η γεωγραφία του Άρη, επίσης γνωστή ως αρειογραφία, περιλαμβάνει τη διάκριση και τον χαρακτηρισμό των περιοχών του Άρη.

(d)Copies of these statements of catch forms shall simultaneously be sent to the relevant scientific institutes: IRD (Institut de Recherche pour le Développement), IEO (Instituto Español de Oceanografia) or IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera).
δ)Αντίγραφα των εν λόγω δελτίων αλιευμάτων αποστέλλονται ταυτόχρονα στα συναφή επιστημονικά ιδρύματα: IRD (Institut de Recherche pour le Développement), IEO (Instituto Español de Oceanografia) ή IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera).

I can give you a tip from here on Mars.
Μπορώ να σου δώσω μια συμβουλή από τον'ρη.

But now, what about the prospect of evolved life on Mars?
Αλλά τι μπορεί να λεχθή για την πιθανότητα ανεπτυγμένης ζωής στον Άρη;

In accordance with the conclusions of that report, the Commission adopted the Delegated Regulation (EU) 2016/522 4 on 17 December 2015, extending the exemption from the scope of MAR to specified public bodies and central banks of those third-country jurisdictions analysed in its report.
Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της εν λόγω έκθεσης, η Επιτροπή εξέδωσε τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/522 4 στις 17 Δεκεμβρίου 2015, με τον οποίο διεύρυνε την εξαίρεση από το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού MAR σε ορισμένους δημόσιους φορείς και κεντρικές τράπεζες των περιοχών δικαιοδοσίας τρίτων χωρών που αναλύθηκαν στην έκθεσή της.

I assume if you could've gotten the shuttle to Mars you'd be there by now.
Υποθέτω ότι αν μπορούσες να πας την άκατο στον'ρη, θα ήσουν εκεί μέχρι τώρα.

In the light of these new requirements on MARS due to Seveso II and the presumably significant increase in event notifications, it was decided to develop a new structure for the MARS system(53).
Βάσει των ως άνω απαιτήσεων που επεβλήθηκαν στο ΣΑΜΑ δυνάμει της οδηγίας Seveso II και της αναμενόμενης ουσιαστικής αύξησης των κοινοποιούμενων συμβάντων, αποφασίστηκε να αναπτυχθεί νέα δομή για το σύστημα ΣΑΜΑ(53).

However, for those countries that had concluded an interim EPA in 2007, in order to avoid market disruption and to allow the sufficient time to sign and ratify the agreement, the EU adopted a Market Access Regulation (MAR), Council Regulation (EC) No 1528/2007, as of 1st January 2008 – that enabled an advanced application of EPAs.
Ωστόσο, για αυτές τις χώρες οι οποίες είχαν συνάψει μια ενδιάμεση ΣΟΕΣ το 2007, προκειμένου να αποφευχθεί η διατάραξη της αγοράς και να υπάρξει επαρκής χρόνος για την υπογραφή και κύρωση της συμφωνίας, η ΕΕ ενέκρινε κανονισμό για την πρόσβαση στην αγορά (MAR), και δη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1528/2007 του Συμβουλίου, από 1ης Ιανουαρίου 2008 – ο οποίος επέτρεπε την πρόωρη εφαρμογή των ΣΟΕΣ.

In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.
Σε πολλές περιπτώσεις τα χρόνια της διάπλασης του ατόμου που χρησιμοποιεί εκφοβιστική συμπεριφορά στιγματίζονται από το κακό παράδειγμα των γονέων ή από ολοκληρωτική εγκατάλειψη.

Miss Mars, I don't know if the cops told you any of this...
Μις Μαρς, δεν ξέρω αν σας το είπαν οι αστυνομικοί... ́ Αλλη φορά.

Orbiters like the MAVEN mission sample the Martian atmosphere, trying to understand how Mars might have lost its past habitability.
Διαστημόπλοια τροχιάς, όπως η αποστολή MAVEN, παίρνουν δείγματα από την ατμόσφαιρα του Άρη προσπαθώντας να κατανοήσουμε πώς ο Άρης ίσως έχασε την κατοικησιμότητά του.

The summer of 2007 was marred by massive forest fires and severe flooding, resulting in substantial material and environmental damage.
Το καλοκαίρι του 2007 χαρακτηρίστηκε από ιδιαίτερα σοβαρές δασικές πυρκαγιές και πλημμύρες, καθώς και τις συνακόλουθες σημαντικές υλικές και περιβαλλοντικές ζημίες.

We know a lot about Mars.
Γνωρίζουμε αρκετά για τον Άρη.

(alias: Mouvement du 23 mars).
[γνωστή και ως: Κίνημα της 23ης Μαρτίου].

But his lifelong love was the planet Mars.
Αλλά η ισόβια αγάπη του ήταν ο πλανήτης Άρης.

I got to see Mars.
Μπόρεσα να δω τον'ρη.

Yeah, well, I guess you deserve a little bit of peace and quiet... After sending the evil Bobbsey twin to the sunny side of Mars.
Υποθέτω ότι σου αξίζει ένα μικρό κομμάτι γαλήνης και ηρεμίας αφού έστειλες τον κακό διαβολικό δίδυμο στην ηλιόλουστη πλευρά του'ρη.

in Case C-#/# (Reference for a preliminary ruling Court of Appeal): Société des produits Nestlé SA v Mars UK Ltd
στην υπόθεση C-#/# (αίτηση του Court of Appeal για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Société des produits Nestlé SA κατά Mars UK Ltd

I'm going to Mars.
Πάω στον Άρη.

May I present to you with the Mars exploration ship, The USS George W. Bush.
Σας παρουσιάζω το ερευνητικό σκάφος Τζορτζ Μπους.

And did you catch my encore performance in 1976, in the one-robot show, shoveling soil on the planet Mars, while television cameras transmitted my picture all over the world?
Και μήπως είδατε το πρόγραμμά μου το 1976, που, μετά από τις επευφημίες που είχε, επαναλήφθηκε πολλές φορές, το σόου με το μοναχικό ρομπότ, που φτυάριζε χώμα στον πλανήτη Άρη, ενώ οι τηλεοπτικές μηχανές μετέδιδαν την εικόνα μου σ’ όλο τον κόσμο;

You said Taro Isogi's plan was the best hope for Mars.
Είπες ότι το σχέδιο του Τάρο Ισόγκι ήταν η καλύτερη ελπίδα για τον'ρη.

So did the apostle Paul on the Areopagus, or Mars’ Hill, in Athens. —Acts 2:22; 17:22, 23, 28.
Το ίδιο έκανε και ο απόστολος Παύλος στον Άρειο Πάγο των Αθηνών.—Πράξεις 2:22· 17:22, 23, 28.

Welcomes the steps that the Commission has taken to date to overcome the programme design and management weaknesses which marred the first generation of the Socrates and Youth programmes; welcomes the improved architecture and management procedures contained in its recently adopted proposals for the next generation of Lifelong Learning and Youth programmes;
χαιρετίζει τις ενέργειες στις οποίες έχει προβεί ως τώρα η Επιτροπή για να ξεπεράσει τις αδυναμίες στον σχεδιασμό και τη διαχείριση των προγραμμάτων, οι οποίες έβλαψαν την πρώτη γενιά των προγραμμάτων Socrates και «Νεολαία»· χαιρετίζει τις βελτιωμένες διαδικασίες σχεδιασμού και διαχείρισης που περιλαμβάνονται στις πρόσφατα εγκριθείσες προτάσεις της για την επόμενη γενιά των προγραμμάτων «Διά βίου μάθηση» και «Νεολαία»·