pass oor Grieks
pass
en
An opening, road, or track, available for passing; especially, one through or over some dangerous or otherwise impracticable barrier; a passageway; a defile; a ford.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
περνάω
en
sports: to move the ball or puck to a teammate
Cashmere and silk to make yourself feel what passes for happy.
Κασμίρ και μετάξι για να νιώσεις τι περνάει για ευτυχία.
πέρασμα
en
opening, road, or track, available for passing
I think we can make it right through that pass.
Νομίζω πως μπορούμε να τα καταφέρουμε ακριβώς μέσα από αυτό το πέρασμα.
περνώ
el
ΜΤΒ (+αιτ.) (για εξεταστή, εκπαιδευτικό, καθηγητή κτλ., που εξετάζει μαθητή, φοιτητή κτλ.) Κρίνω κπν ως επιτυχόντα σε ορισμένη δοκιμασία [ΜΗΛΝΕΓ]
He passed by without looking at me.
Αυτός πέρασε δίπλα μου, χωρίς να με κοιτάξει.
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πασάρω · άδεια · πάσο · φεύγω · διάβαση · στενό · παρέρχομαι · αφήνω · προσπερνώ · πάω πάσο · πεθαίνω · πάσα · διαβιβάζω · κάρτα · πετυχαίνω · δίοδος · δοκιμή · υπερβαίνω · άδεια στρατιώτη · δίνω · ψήφιση · ξεπερνώ · περιέρχομαι · ψηφίζω · διαβαίνω · ανακοινώνω · προχωρώ · περιφέρω · δυσκολία · δερβένι · κλεισούρα · καταλαμβάνω · ξεθωριάζω · αχνοσβήνω · ψοφάω · απεκκρίνω · διαπερνώ · θεσμοθετώ · στρίμωγμα · δυσχέρεια · εξουσιοδοτώ · γίνεται · κάνω ντούκου · κάνω πάσα · λαμβάνει χώρα · πραγματοποιείται · συμβαίνει · σύντομη προσπάθεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pass
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Περνώ, μεταβιβάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλLDS LDS
We have followed his progress for years, he is aggressive, fast, has good passing game.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταWikiMatrix WikiMatrix
The day of dialogue and engagement with Iran has long since passed.
Όνομα του κράτους μέλουςEuroparl8 Europarl8
The mixture of gases described in paragraph #.#. above passes through the converter into the detector
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίουoj4 oj4
Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
If a strap guide or similar device is used which affects the location of the effective upper belt anchorage, this location shall be determined in a conventional way by considering the position of the anchorage when the longitudinal centre line of the strap passes through a point J1 defined successively from point R by the following three segments:
Είναι τέλειοEurLex-2 EurLex-2
62 In that regard, it must be pointed out that it is not in dispute that, firstly, in Case C‐497/15, the driver of the vehicle concerned, because of an error in the navigation system, passed the exit by which he ought to have left the motorway to continue his journey on a lower category road, for which he held a road use authorisation.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #Χeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All he did was throw his hat and make us pass briefcases.
Σου θυμίζει τίποτα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to thank Portugal for its support, which was also passed on to me by the President of the Republic, Professor Cavaco Silva.
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςEuroparl8 Europarl8
In Sweden the efforts of the supervisory authority to increase broadcasters’ awareness about the importance of correct implementation of Articles 16 and 17 seemed to be bearing fruit since the proportion of European works, which was below the required quota during the previous period, passed the 50 % threshold in 2009 and 2010.
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
(d) he has, subject to Article 29 (2), passed a competition based on either qualifications or tests, or both qualifications and tests, as provided in Annex III;
Δεν μπορείς να περάσειςEurLex-2 EurLex-2
What happened after Fisher passed out?
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, pass these around.
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you think of people who have passed, you can't help but paint a rosy glow around them.
Και να ' ταν μόνο αυτό; Και οι δυο πλευρές θέλουν τη γέφυρα άθικτη. ’ θικτη τη θέλει ο Νότος, άθικτη τη θέλουμε κι εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If so, try the cleansing effects of having great portions of God’s Word passing through your mind.
Τι μπορώ να κάνωjw2019 jw2019
He used a maintenance pass.
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The difficult political climate, with pressure to restart Unit 2 in 2012, has passed and Lithuania kept its accession commitments.
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·EurLex-2 EurLex-2
By passing Regional Law No 4 of 11 May 2006 (‘Various provisions concerning revenue, reclassification of expenditure and social and development policies’), and notably its Articles 2, 3 and 4, the Council of the autonomous region of Sardinia (Italy) has introduced a number of taxes: a regional tax on additional income from second homes, a regional tax on second homes used for tourist purposes, and a regional tax on leisure aircraft.
Είναι πειρασμόςnot-set not-set
But it will pass
Θα επιστρέψω τo δίσκoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About 200 professional contestants take part in this race, which passes through the French countryside with a few incursions into neighboring countries.
Μπάφυ, δεν έκανα τίποτα κακόjw2019 jw2019
When Mr. Simon passed away and died, Kelly couldn't bear to bury him, so she had him stuffed.
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειjw2019 jw2019
They passed this law behind our back!
Τώρα είμαστε διάσημοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The measurement of the burning time starts at the moment when the foot of the flame passes the first measuring point.
Δεν ξέρω ΝτονEurLex-2 EurLex-2
He promised to pass it along.
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.