pass along oor Grieks
pass along
en
transmit information; "Please communicate this message to all employees"; "pass along the good news"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανακοινώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will pass along your request.
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Miss B ——— began to pass along the Bible’s truth to her family her younger sister responded.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
When the library executes the callback function, it passes along the data pointer.
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιWikiMatrix WikiMatrix
I just passed along the mural
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.opensubtitles2 opensubtitles2
Building one fish pass along a river riddled with barriers may prove to be both expensive and inefficient.
Γραπτές μαρτυρίες από το δεύτερο μισό του #ου αιώνα αναφέρουν ότι ήδη την εποχή εκείνη συνηθιζόταν η χρήση του αρκεύθου ως καρυκεύματος ή συστατικού των εδεσμάτων και παρασκευασμάτων με κρέαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anselmo, write down everything that passes along the road.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if you'd like me to pass along a message, uh, you know, you could leave your number.
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure to pass along your findings.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible abounds with accounts of early Christians giving of themselves to pass along the truth to others.
Δεν μπορώ να τον αφήσωjw2019 jw2019
Only the rumors that her grandfather passed along.
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All can do is pass along your proposal... and we'll see what can be done about it.
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shun it, do not pass along by it; turn aside from it, and pass along.
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςjw2019 jw2019
But they passed along useful information.
Σε περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the meaning of life, philosophy, everything is passed along with the music.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the oral tradition that had been passed along...
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 As he was passing along, he saw a man who had been blind from birth.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεjw2019 jw2019
Consider this event in Jesus’ life: “As [Jesus] was passing along he saw a man blind from birth.
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάjw2019 jw2019
Nor about any letter to pass along.
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world we' re passing along to this generation creates a challenge
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαopensubtitles2 opensubtitles2
The Presiden'ts instructed me to pass along an order to you
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll pass along the message.
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What matters is that whatever message Benny was passing along, it means a great deal to Elias.
Προτιμώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, if there is a surplus, fast offerings are passed along to help needy people in other areas.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςLDS LDS
Pass along!
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, but he still wanted me to pass along the message
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηopensubtitles2 opensubtitles2
1794 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.