rust
σκουριά · σκουριάζω · σκωρίαση
rusting oor Grieks
rusting
en
Present participle of rust.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σκουριά
Which is covered in rust and some of which seems to have gotten into the victim.
Που είναι καλυμμένα με σκουριά, μέρος της οποίας υπάρχει στο θύμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rusting
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·tmClass tmClass
Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood and metals
Είναι...... καλός άνθρωποςtmClass tmClass
years of rust can turn deck plates into quicksand
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles OpenSubtitles
Contact sprays, the aforesaid goods being preservatives against rust and/or anti-rust oils
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροtmClass tmClass
Paints, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood in aerosol form
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεtmClass tmClass
We rust out.”
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανjw2019 jw2019
ONLY A FEW VERY SLIGHT TRACES OF RUST , REMOVEABLE BY NORMAL PEELING BY THE CONSUMER , ARE ALLOWED .
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούEurLex-2 EurLex-2
Treatment of rust
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *tmClass tmClass
Preparations for removing rust
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοtmClass tmClass
He kind of reminded me of Rust a little bit.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iron rusts, copper and silver are said to corrode, even gold can be attacked by certain acids or elements.
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, Χένριjw2019 jw2019
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt- or nut-release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Βασικοί μισθοίEuroParl2021 EuroParl2021
Preservatives against rust and mildews, preservatives against deterioration of wood
Αυτό είναι για μέναtmClass tmClass
Paint stripping preparations, wall paints, washable paints, varnishes, plaster, coatings, water paints, quartz coatings, rust removing preparations, fillers and enamels
Δε γινόταν τίποταtmClass tmClass
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals.
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One of your crew called our furies a bunch of old rust buckets
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίopensubtitles2 opensubtitles2
It has a terrible go of rust on it.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paints and washes, Lacquers and varnishes, Lacquers and varnishes, Preservatives against rust and against deterioration of wood
Θα βρεις τρεις στοίβες με μικρά χαρτονομίσματα εκεί μέσαtmClass tmClass
E. having regard to the disastrous safety conditions of the plant (no insulation, rusted-through material, inefficient fire precautions, etc.) which - as is proved by various studies - cannot be improved sufficiently, even if Western technology is used,
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνEurLex-2 EurLex-2
And the brown rust stains on the ceiling.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coatings against rust
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοtmClass tmClass
Pulverisers, sprayers and aerosol sprays of fireproof paints for indoor and outdoor walls, varnishes, lacquers, preservatives against rust, paints, preservatives against deterioration of wood, dyes, paints for printing, pigments, thinners for paints
Αν αποτύχει, απέτυχεςtmClass tmClass
The day when the tunnel smelled of rusted iron, my brother went to heaven in front of me.
Δεν πειράζει, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραEuroParl2021 EuroParl2021
By then the upholstery could be worn out and the body rusted and damaged.
Όλοι μας βγήκαμε έξωjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.