rustication oor Grieks

rustication

naamwoord
en
the act of rusticating (transitive verb sense)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διαβίωση σε αγροτική περιοχή

Basilisk

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rustic
άγαρμπος · αγροίκος · αγροτικός · αδούλευτος · βλάχικος · βουκολικός · λιτός · ρουστίκ · χωριάτης · χωριάτικος · χωρικός
rustically
χωριάτικα
rusticate
αποχτώ χωριάτικη συμπεριφορά · δίνω χωριάτικη όψη σε τοίχο σπιτιού · πηγαίνω να ζήσω σε χωριό · πηγαίνω να ζήσω στην ύπαιθρο · στέλνω στην ύπαιθρο · στέλνω στο χωριό
rusticity
αγροτικός τρόπος ζωής · αγροτικός τρόπος συμπεριφοράς · απλότητα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, it ain't the W, but it's got a kind of rustic charm.
Όχι, είναι... είναι μια έκφρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It argued that the Commission had not sent any questionnaires to the producers in India, whereas this country exports large amounts of good quality bicycles to the Community, which are like products, in spite of the Commission's findings that they are ‘rustic bicycles sold to retailers in kit form’.
Ε # ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟEurLex-2 EurLex-2
Get us rusticated.
Κοίτα, η Τ. είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cato says, the master of a family ( patremfamilias ) must have in his rustic villa " cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et virtuti, et gloriae erit, " that is,
τα έξοδα αποστολής·QED QED
● “Possessed of exit visas and fortunes too enormous to be confined by the nation’s borders, 50 jetsetters from rural Hebei province will fly to Tokyo next week, the first rustics of the New China to vacation abroad at their own expense,” reports Toronto’s Globe and Mail.
Επίσης, λέει ψέματαjw2019 jw2019
Are they all this rustic?
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awash in the primitive teachings of these simple rustics.
Θα τον βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'm going to start from the Rustic Bridge and work my way north.
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These products reflect the harsher and more mountainous conditions of Santana da Serra and are therefore more rustic and marked in their texture and flavour than those of the smoother varieties from the Alentejo plains.
Οι εφημερίδες έγραψανEurLex-2 EurLex-2
This is a little more rustic than I expected.
Εσύ; Είσαι κι εσύ καρχαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rustic bunting is up there!
Να προσεχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hardly in keeping with the village's rustic esthetic, is it?
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bread and bread products, in particular bread for sandwiches, bread for bruschetta, bread for toast, bread for sandwiches (normal and fortified), bread for canapés, bread for hot dogs, bread for hamburgers (normal or fortified with sesame), semolina bread, milk bread, bread for sandwiches, for rolls, slices of rustic bread, sliced bread for sandwiches, toast, maxi-toast and bruschetta, dried bread, sweet bread, bread from Puglia, bread from Tuscany, breadsticks, crackers
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςtmClass tmClass
It's rustic.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustic as in no running water or...?
Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλοί Κάλαν στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, you wasn't cut out to marry no Tidewater lady and just rusticate.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustic.
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too rustic for your taste?
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustic square or round shape of bread with a dome-shaped, crusty top dusted with flour.
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουEurLex-2 EurLex-2
- the bicycles sold in India (rustic bicycles sold to retailers in kit form) are not comparable with those exported by Chinese manufacturers to the Community, and
Αυτό είναι, έτσι θα πεθάνουμεEurLex-2 EurLex-2
It's rustic, kind of a fixer.
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... But with all of his rustic appearance, he had a smile and a personality that seemed to sing of goodness.
τα έξοδα αποστολής·LDS LDS
" Most of them are a trumped-up bunch of rustics, shop hands and corner boys with delusions of grandeur. "
Η κυρία έχει ακριβά γούσταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picture Elijah trying to shield his eyes while clinging to his heavy, rustic garment of hair as the gusts whipped it about him.
Κοστίζει μια περιουσία!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.