spinning oor Grieks

spinning

adjektief, naamwoord, werkwoord

Rapidly rotating on an axis; whirling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γυρίζει

κλωστικός

κλώση

— raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,
— ακατέργαστο μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού, λαναρισμένο ή χτενισμένο ή επεξεργασμένο με άλλο τρόπο για την κλώση,

κλώσιμο · νηματοποίηση · φυγόκεντρος

Spinning

Spinning (textiles)

Soortgelyke frases

spin box
πλαίσιο τιμών

spin off
αξιοποιώ · ξεκινώ νέο

spin out
παρατείνω

spin-off
μετεξέλιξη · παρακλάδι

Spin
Περιστρέφω, στροφορμή, σπιν, περιδίνηση

go into a spin
παίρνω την κάτω βόλτα

spin
Σπιν · γνέθω · γυρίζω απότομα · δίνω χροιά, χαρακτήρα (σε κτ) · δεν πιάνω · ελικοειδής πτώση αεροσκάφους · εξυφαίνω · επηρεάζω, προϊδεάζω · ερμηνεία · ιδιοστροφορμή · κινούμαι γρήγορα και αθόρυβα · κλώθω · μεροληπτική ερμηνεία · παραποιώ · πατινάρω · περιδίνηση · περιστρέφομαι · περιστροφή · πλάθω · πλέκω · προϊδεασμός · σπιν · στρέφομαι · στριφογυρίζω · στροβιλίζω · τρέχω · υποκειμενική παρουσίαση · υφαίνω · χροιά · ψαρεύω

put a spin on
δίνω ορισμένη χροιά σε

put a [+adj.] spin on
(προσδίδω) δίνω [+επίθετο] χαρακτήρα σε · δίνω [+επίθετο] χροιά σε

voorbeelde

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Ηλεκτρικά μηχανήματα μαγειρικής χρήσης για τον κατατεμαχισμό, τον θρυμματισμό, την άλεση, την κοπή, τη συμπίεση, την ανάδευση ή την κρούση, κρεατομηχανές, ραπτομηχανές, πλυντήρια πιάτων, πλυντήρια ρούχων, στεγνωστήρια ρούχων, ηλεκτρικές σκούπες, ηλεκτρικές παρκετέζες

Sound designer Dane Davis mentioned that he and his team "scoured hobby shops and junk stores for antique windup toys and old spinning mechanisms" in order to create the sound effects for John Silver to "avoid sounding slick or sci-fi".
Ο ηχολήπτης Ντέιν Ντέιβις ανέφερε ότι εκείνος και η ομάδα του "έτρεξαν σε καταστήματα αναζητώντας παλιά παιχνίδια, αντίκες και παιχνίδια με παλιούς μηχανισμούς" έτσι ώστε να δημιουργήσουν τα ηχητικά εφέ για τον Τζον Σίλβερ έτσι ώστε να "αποφύγουν το να ακούγεται λείος ή επιστημονικής φαντασίας".

man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση ή

and then they just gave her this shitbag spin off.
Και μετά της έδωσαν μια μαλακισμένη παρόμοια σειρά.

Swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal (excluding riveting machines)
Μηχανές κοίλανσης και τόρνοι περιδίνησης για την κατεργασία μετάλλου, μηχανές κατασκευής εύκαμπτων σωλήνων από περιελιγμένες μεταλλικές ταινίες και μηχανές μορφοποίησης μετάλλων με ηλεκτρομαγνητικό παλμό και άλλες εργαλειομηχανές για την κατεργασία μετάλλου, χωρίς αφαίρεση υλικού (εκτός από μηχανές κάρφωσης)

Spin your cylinders!
Γυρίστε τους κυλίνδρους!

The remainder comes from commercial activities such as programme and DVD sales, spin-off products and certain types of sponsorship.
Το υπόλοιπο προέρχεται από εμπορικές δραστηριότητες, όπως το πρόγραμμα και πωλήσεις DVD, τα spin-off προϊόντα και από ορισμένους χορηγούς.

The record is spinning again.
Ο δίσκος γυρίζει και πάλι.

Extrusion of man-made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and/or man-made staple fibres
Εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών και/ή τεχνητών ινών

Oh, you sweaty, chair-spinning morons.
Ιδρωμένοι, καρεκλο-περιστρεφόμενοι ηλίθιοι.

Rinsing, washing and spinning apparatus
Συσκευές πλυσίματος, πλυντήρια, συσκευές στιψίματος

Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);
Εξοπλισμός υγράς ύφανσης σε αδρανή κεραμικά (όπως οξείδια του αλουμινίου),

If Tzara had disappeared will spin TOUMPA the earth to find him.
Αν ο Τζαρο ειχε εξαφανιστεί θα γυρνούσες τουμπα την γη για να τον βρεις.

Rental of spin dryers for clothes
Εκμίσθωση φυγόκεντρων στεγνωτήρων ρούχων

8 Marine hoses are manufactured by undertakings known for the manufacture of tyres and rubber or by one of their ‘spin-offs’.
8 Οι θαλάσσιοι σωλήνες κατασκευάζονται από επιχειρήσεις οι οποίες είναι γνωστές για την κατασκευή ελαστικών και καουτσούκ ή από μία εκ των επιχειρήσεών τους «spin-off» (τεχνοβλαστών).

Or would you rather spin the old globe in the upstairs study and let fate decide?
Ή θες να γυρίσουμε την υδρόγειο στο γραφείο και να αποφασίσει η μοίρα;

Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Τεχνητές ίνες ασυνεχείς, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση

— raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,
— ακατέργαστο μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού, λαναρισμένο ή χτενισμένο ή επεξεργασμένο με άλλο τρόπο για την κλώση,

Where applicable, noise during washing, spinning and drying cycles using standard 60° C cotton washing cycle and ‘dry cotton’ drying cycle, determined in accordance with Council Directive 86/594/EEC ( 6 ).
Όπου απαιτείται, θόρυβος κατά τις φάσεις πλυσίματος, στυψίματος και στεγνώματος του τυπικού προγράμματος «βαμβακερά σε 60 °C», σύμφωνα με την οδηγία 86/594/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 6 ).

natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε χτενισμένες ούτε επεξεργασμένες με άλλο τρόπο για την κλώση,

If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Αν γυρίσω αυτή την τροχαλία, η μικρή θα στριφογυρίσει πολύ πιο γρήγορα.

- coir yarn, - natural fibres, - man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning, - chemical materials or textile pulp, or - paper or |
- νήματα κοκοφοίνικα, - φυσικές ίνες ή - μη συνεχείς συνθετικές ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε χτενισμένες ούτε επεξεργασμένες με άλλο τρόπο για την κλώση, - χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς ή - χαρτί ή |

It can only be determined that the average correlation of neighbour spins is antiferromagnetic.
Μπορεί μόνο να καθοριστεί ότι η μέση συσχέτιση των γειτονικών σπιν είναι αντισιδηρομαγνητική.

Filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (Lyocell), for use in the paper industry ()
Ίνες από κυτταρίνη που λαμβάνονται με νηματοποίηση σε οργανικό διαλύτη (Lyocell), που προορίζονται για τη βιομηχανία χάρτου ()