spinoff oor Grieks
spinoff
en
Alternative spelling of spin-off.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παράγωγο
παρακλάδι
τεχνοβλαστός
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
υποπροϊόν · απρόβλεπτο αποτέλεσμα · προϊόν αναδημιουργίας · τυχαία ανακάλυψη · τυχαίο εύρημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The costs of this economic migration, in terms of human development and public welfare, are incalculable, as governments many times use scarce resources to subsidize the education and specialized training of workers, who then take the potential economic and social spinoffs with them when they depart
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωSetimes Setimes
Interregional and cross-border cooperation means looking beyond our own four walls, taking advantage of the spinoffs from such cooperation and, where frontiers previously created obstacles and made the joint use of facilities difficult, whether for infrastructural, social or simply interpersonal reasons, dismantling such frontiers.
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςEuroparl8 Europarl8
New products, such as recycled PET and bio PET continue to be developed together with a relatively recent spinoff of a recycling industry.
Τα παλιά έλιωσαν όλαEurLex-2 EurLex-2
In 1386, Varna briefly became the capital of the spinoff Principality of Karvuna, then was taken over by the Ottomans in 1389 (and again in 1444), ceded temporarily to Manuel II Palaeologus in 1413 (perhaps until 1444), and sacked by Tatars in 1414.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναWikiMatrix WikiMatrix
Myst was a commercial and critical success upon release and spawned four sequels—Riven, Exile, Revelation and End of Ages— as well as several spinoffs and adaptations.
Αναφέρεται σε ανεπιθύμητη επικοινωνία, η οποία πραγματοποιείται με σκοπό την άμεση εμπορική προώθηση είτε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του καταναλωτή, είτε σε σχέση με έναν καταναλωτή ο οποίος δεν επιθυμεί να γίνεται δέκτης αυτής της επικοινωνίαςWikiMatrix WikiMatrix
–The number of spinoffs from fusion research under the Euratom programme.
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
New products, such as recycled PET and bio PET continue to be developed together with a relatively recent spinoff of a recycling industry.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόEurLex-2 EurLex-2
Like Quagmire when he thought he was the one getting the spinoff.
Θα το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Marvel TV's Jeph Loeb on a Possible 'Punisher' Spinoff and Elektra's Relationship With Daredevil". /Film.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςWikiMatrix WikiMatrix
"Netflix on Marvel Series Release Plan And If Punisher Could Get A Spinoff".
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »WikiMatrix WikiMatrix
Point # # follows: it is only when the risk is reduced that investment will increase: this would have several spinoff effects such as reducing the exit-cost, which in turn will further reduce the risks of investing in urban regeneration
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραoj4 oj4
It should, however, be noted that in order to carry out loading, unloading, transhipment, storage and general movement of goods activities, participation of all the different spinoff enterprises is indispensable and for those purposes they are to be considered as one, single undertaking.
Είμαι το κρυπτογράφημαEurLex-2 EurLex-2
Police believe it may be linked to Revolutionary Struggle, the November # th spinoff which carried out the # mbassy attack
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείSetimes Setimes
In more recent appearances, Luigi's role became increasingly restricted to spinoffs such as the Mario Party and Mario Kart series, though he has been featured in a starring role on three occasions: first in the 1991 educational game Mario Is Missing!, in Luigi's Mansion for the GameCube in 2001, and in Luigi's Mansion: Dark Moon for the 3DS.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόWikiMatrix WikiMatrix
This is also supported by the fact that spinoff enterprises are controlled by the same majority of shareholders and, according to the information received, the contractual relations between the spinoff enterprises are clearly not made on arm's length terms.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιEurLex-2 EurLex-2
It is a spinoff to the film of the same name, which in turn was based on the novel The Dark Fields, and takes place four years after the events of the movie.
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουWikiMatrix WikiMatrix
"Sources Confirm: Tori Pulls Out of 90210 Spinoff".
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαWikiMatrix WikiMatrix
There were many spinoffs from research—such as the pharmaceutical industry, which emerged from chemical research.
Γιατί δεν τον βοηθάμε?WikiMatrix WikiMatrix
In an expletive-charged post, Emily Writes, The Spinoff Parents editor, has responded to many of the negative reactions:
Ξέρω τι σημαίνει αυτόgv2019 gv2019
New products, such as recycled PET and bio PET, continue to be developed together with a relatively recent spinoff of a recycling industry.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςEurLex-2 EurLex-2
A competitive defence industry will have significant spinoffs in both economic and human terms, and the Programme will serve to offset the constraints associated with cooperation.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαnot-set not-set
"Netflix Plotting 'Punisher' Spinoff Starring Jon Bernthal".
Καθαρή περιοχήWikiMatrix WikiMatrix
notes that a number of life-sciences related technology spinoffs from the space sector are currently under-exploited in the EU, and that there would be huge benefits on a European level of having a well-targeted spin-off strategy at the start of a space programme, involving wider participation from representatives of other industries;
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (ΒραζιλίαEurLex-2 EurLex-2
Regional aid allows a Member State to support new investments which contribute to local job creation and spinoffs through the indirect stimulation of economic activity (leverage effect).
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειEurLex-2 EurLex-2
The network of agencies is active and the various instruments provided (SES, Spinoff) have been well used.
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.