tax harmonisation oor Grieks
tax harmonisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is an attempt to go further towards fiscal and tax harmonisation.
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondEuroparl8 Europarl8
Given that VAT is a tax harmonised at EU level, Member States cannot by themselves set different rules.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόEuroParl2021 EuroParl2021
It is not a proposal for tax harmonisation.
Περιοχή προορισμούEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Community legislation on tax harmonisation falls as such outside the scope of the EEA Agreement
Με άλλα λόγια, δεν χρησιμοποιούν το πλαίσιο που παρέχεται από τους κανονισμούς Σένγκεν με τον δέοντα τρόπο.oj4 oj4
The proposal does not entail any form of tax harmonisation.
Κάνε αυτό που σου είπαnot-set not-set
Moreover, Community legislation on tax harmonisation falls as such outside the scope of the EEA Agreement.
[επωνυμία της εταιρείας] αποδέχεται τη διεξαγωγή αιφνιδιαστικών επιθεωρήσεων στις εγκαταστάσεις της από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη, ώστε να εκτιμάται εάν η [επωνυμία της εταιρείας] συμμορφώνεται με τις παρούσες οδηγίεςEurLex-2 EurLex-2
However, the same revenue allocation and tax harmonisation issues would arise as in a full origin system.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
The CCCTB is the backdoor to tax harmonisation.
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςEuroparl8 Europarl8
We do not look for a single currency and a single market with tax harmonisation.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουEuroparl8 Europarl8
We will then have consistent goals, tax harmonisation where possible and encouragement for labour-intensive services.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήEuroparl8 Europarl8
Subject: Comments by Commissioner Bolkestein on tax harmonisation
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέEurLex-2 EurLex-2
Tax harmonisation between entities not yet attained.
Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το ΚέντροEurLex-2 EurLex-2
They also constitute an obstacle to the desirable tax harmonisation of the Community.
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουEurLex-2 EurLex-2
It stresses that that directive does not seek to achieve tax harmonisation.
Ήξερες για τον ΦόρμιτζEuroParl2021 EuroParl2021
The Council could surely introduce specific tax harmonisation measures for researchers in both private and public sectors.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαnot-set not-set
It is not a proposal for tax harmonisation
Δε μπορώ να περιμένω άλλο, θα το κάνωoj4 oj4
Article 8 is a standard tax harmonisation provision.
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
The same applies to the discussions on tax harmonisation.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόEuroparl8 Europarl8
Article 25 of the Regulation therefore clearly applies only to energy taxes harmonised by the Energy Tax Directive.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόEurLex-2 EurLex-2
The Council could surely introduce specific tax harmonisation measures for researchers in both private and public sectors.
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα Υόρκηnot-set not-set
Are there any other differences of opinion relating to agreements on tax harmonisation and cross-border refunds?
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουnot-set not-set
There is a lack of tax harmonisation in Europe.
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάEurLex-2 EurLex-2
Tax harmonisation is not an aim of the European Union, but a tool for its construction.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώEurLex-2 EurLex-2
In this connection, consideration could be given at Community level to tax harmonisation measures to cover researchers.
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνnot-set not-set
6736 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.