telecommunications oor Grieks
telecommunications
en
the science and technology of communication at a distance, especially the electronic transmission of signals; telecommunication
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τηλεπικοινωνίες
— as electric power transmission and telecommunications poles,
— ως στύλοι για τη μεταφορά ηλεκτρικού ρεύματος και για τις τηλεπικοινωνίες,
τηλεπικοινωνία
en
The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio.
It shall forward a declaration of award by written telecommunication to the successful tenderers.
Απευθύνει στους υπερθεματιστές δήλωση κατακύρωσης με γραπτή τηλεπικοινωνία .
τηλεπικοινωνιακός
The COR also welcomes the fact that the telecommunications sector is exempted from the Utilities Directive.
Η Επιτροπή των Περιφερειών κρίνει επίσης θετικά το γεγονός ότι ο τηλεπικοινωνιακός τομέας εξαιρείται από την Οδηγία προμηθειών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other words, the postal and telecommunications authorities and Alsatel are more or less in the same position; if that is so, it is clear that Alsatel cannot legitimately be regarded as dominant in economic terms on the regional market or, a fortiori, on the national market .
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςEurLex-2 EurLex-2
Providing access to telecommunication networks and the Internet
Βγαλε τα ρουχα σουtmClass tmClass
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Ο Ετιέν θα φύγει αύριοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Προστατευόμενο είδοςtmClass tmClass
Having regard to Council Directive 91/263/EEC of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (1), as amended by Directive 93/68/EEC (2), and in particular Article 6 (2), second indent, thereof,
Κολοράντο, πού πάει?EurLex-2 EurLex-2
Telecommunications cable, namely, coaxial, twisted pair, fiber optic cable, hybrids thereof, and connectors therefor
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςtmClass tmClass
Communications software for electronically transmitting and exchanging data, audio, video and images via computer, mobile, wireless, and telecommunications networks
Μπορώ να σε βοηθήσωtmClass tmClass
(8)In response to standardisation mandate M/453 15 , the European standardisation organisations (ESOs) – the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) and the European Committee for Standardisation (CEN) – have developed common standards for the deployment of C-ITS services, to which this Regulation refers.
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!Eurlex2019 Eurlex2019
What seems particularly positive to us is the opening up achieved in the field of financial services, telecommunications and insurance, which will offer opportunities, with no doubt whatsoever, to our economic operators, and also the gradual opening up of the energy markets in China which, apart from certain economic benefits, will lead to greater compliance with environmental standards in that country.
Τι σε φέρνει εδώEuroparl8 Europarl8
Application services provider (ASP) services for locating persons via global positioning or other location technology, electronic map display, and displaying location and physical presence information in wireless telecommunications devices, conducted via electronic and optical communications networks
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεtmClass tmClass
Base stations for telecommunications networks
Μετάφραση και διερμηνείαtmClass tmClass
Collection, detection, publication and provision of information (via the Internet, telecommunications, broadcasting) relating to traffic, transport, roadworks, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροtmClass tmClass
Telecommunications services within the meaning of Article 24(2) of Directive 2006/112/EC shall not cover the following:
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under point (a), Article 136 provides that Member States are to exempt: the supply of goods used solely for an activity exempted under Article 132 (transaction in the public interest), Article 135 (other exempted transactions, such as financial services), Article 371 (for instance, admission to sporting events or the supply of telecommunications services or goods by public postal services), Articles 375, 376 or 377, Article 378(2), Article 379(2) or Articles 380 to 390 (exemptions granted to certain Member States), if those goods have not given rise to deductibility.
Είναι πλανήτης με φάρμεςEurLex-2 EurLex-2
Transmission and/or sending of database information via telecommunications networks and data networks
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαtmClass tmClass
In the telecommunications sector, it is inherent in interconnection that parties will obtain certain customer and traffic information about their competitors.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
Retail services provided via telephone or by other telecommunication devices in relation to scooters manually propelled scooters, electrically propelled scooters, petrol-fuelled scooters, electric bicycles, bicycles, toys, games and playthings, playing cards, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, children's toy bicycles, toy scooters, children's push scooters, toy push bikes, parts and fittings for the aforesaid goods
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώtmClass tmClass
(a) networks established by the provider of the telecommunications service,
Τι γκαφατζήςEurLex-2 EurLex-2
Construction works for utility projects for electricity and telecommunications
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάEurlex2019 Eurlex2019
Telecommunications integration services
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςtmClass tmClass
Sending of telecommunications invoices by means of electronic data transmission and/or in paper form
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςtmClass tmClass
Council Decision of 22 December 1986 on standardization in the field of information technology and telecommunications (87/95/EEC; OJ No L 36, 7.
Παύσατε πυρ!EurLex-2 EurLex-2
Telecommunications equipment for the Centre
Δεν τον ξέρεις καλάoj4 oj4
Member States should have regard to the importance of ensuring that technical assistance can be provided by a service provider operating publicly available telecommunications networks and services in the territory of the Member State concerned, in order to facilitate cooperation under this instrument in relation to the lawful interception of telecommunications.
Πες μας τις λεπτομέρειεςnot-set not-set
The bringing together, for the benefit of others, of all the aforesaid goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail outlets, a general merchandise website, mail order or by means of telecommunications
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.