to derange oor Grieks
to derange
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τρελαίνω
I have found more ways to derange then arrange.
Βρήκα περισσότερους τρόπους για να τρελαίνω παρά να διορθώνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have found more ways to derange then arrange
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# Νοεμβρίουopensubtitles2 opensubtitles2
I have found more ways to derange then arrange.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We crossed the line from desperation to deranged hours ago.
Είμαι ηθοποιός, ΤζούλιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not to derange Murat's life.
Επίσκεψη κατ ' οίκονQED QED
I have found more ways to derange then arrange.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My uncle's politics take a turn to fucking derangement land, and people want to take it out on me.
' Εβαλαν διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a setup can lead not just to boredom but often to complete derangement.
Πάρε με μόλις μπορέσειςjw2019 jw2019
And permit me to hang, all from allegiance to your deranged captain?
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am long past on trusting myself to some deranged druid who gives her professional address as 1 Dunghill Mansions, Putney.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But having me pretend to be your deranged girlfriend makes sense?
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manwaring left Langford to escape her deranged suspicions.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I try to protect my family from a deranged sociopath who wanted to shatter our lives?
Και τι θα ήθελες;- Μας άφησαν και προσγειωθήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the systematic derangement of our senses.
Πρέπει να φύγω από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you don't look deranged to me.
Σε έκανε να νοιώθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left only to her cold, deranged big sister.
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A doctor at San Francisco’s General Hospital estimated that the hospital admitted fifteen to twenty drug-deranged patients weekly.
Του μοιάζεις... κάπωςjw2019 jw2019
Even towards the end, I was almost certain. ... that he was deliberately faking derangement to remain here with his wife.
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then to top it off, I have a deranged Korean guy trying to kill me, and for what?
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουopensubtitles2 opensubtitles2
And then to top it off, I have a deranged Korean guy trying to kill me, and for what?
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Änd any serious writer hanging out for years with the rich, well my God, you'd have to be deluded to the point of derangement not to realize that that writer was taking notes.
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They get to evict their most deranged criminal and dump him on us.
Σ ' αγαπάω τόσο πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York City police have attributed a rash of brutal crimes to young addicts virtually deranged by crack.
Αρχισε παλι!Οχιjw2019 jw2019
As it is, we now have a young man out there, clearly deranged, threatening to commit mayhem.
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was she deranged enough to inflict injuries on herself?
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep your deranged opinion to yourself.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.