to suggest oor Grieks
to suggest
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προτείνω
I came to suggest you put an end to all this.
Ήρθα για να προτείνω να βάλουμε ένα τέλος σε όλα αυτά.
συνιστώ
This seems to suggest that the aid has the feature of operating aid.
Τούτο τείνει προς την άποψη ότι συνιστά ενίσχυση για την λειτουργία.
υπαινίσσομαι
Well, the defense is trying to suggest there was sexism in your firing of Camilla.
Η υπεράσπιση προσπαθεί να υπαινιχθεί ότι συμπεριφερθήκατε σεξιστικά όταν απολύσατε την Καμίλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was nothing to suggest he was looking for help to kill his dad.
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σε όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, there is nothing in the text of the implementing regulation to suggest anything of the sort.
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνEurLex-2 EurLex-2
Steven, what if we were able to suggest...limiting our street- level enforcement?
Επιβολή μειώσεων και αποκλεισμών στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης εκ προθέσεωςopensubtitles2 opensubtitles2
These factors have prompted some local users to suggest the ban was not really about extremism at all:
Δε σου είπε ο Μαθgv2019 gv2019
Well, I don't know what else to suggest then.
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no reasons to suggest that dumping would disappear should the measures be repealed.
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!EurLex-2 EurLex-2
His susceptibility to suggestion is almost total... but his mind will still take him places.
Δεν μπορώ να τον αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, the mid-term trend seems to suggest slightly declining figures.
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.EurLex-2 EurLex-2
It' s a sadistic thing to suggest
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & Beyondopensubtitles2 opensubtitles2
But Mrs. Cabot was kind enough to suggest I take last night, too.
Ο Τεντ; Στη δουλειά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Chlodio died just before Attila’s invasion, this seems to suggest that Merovech was in fact Chlodio’s son.
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουWikiMatrix WikiMatrix
However there is no evidence to suggest that interoperability requires every rail vehicle to have the same coupling;
Τι είναι αυτό τότεEurLex-2 EurLex-2
We were going to suggest $ 10 million in exchange for house arrest.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing to suggest that this is so.
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGPκαι ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςEurLex-2 EurLex-2
I haven't found any evidence to suggest arson.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, in the circumstances at issue, there is nothing to suggest that this is the case.
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταEurLex-2 EurLex-2
I was going to suggest killing her while she slept.
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allow me to suggest.
Τι; Μη ντέμπεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were going to suggest we apprise XIII.
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I knew what to suggest.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came to suggest you put an end to all this.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to suggest that we end our visit.
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, Disney Pictures was hardly the first to suggest that Atlantis survived in some manner.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάLiterature Literature
I don't know what to suggest.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of elements could be taken to suggest that those retail channels might constitute separate product markets.
Mπορείς να το αποδείξειςEurLex-2 EurLex-2
67552 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.