to summarise oor Grieks
to summarise
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανακεφαλαιώνω
In the light of the foregoing considerations, it is possible to summarise the situation as follows.
Κατόπιν των προεκτεθέντων, ανακεφαλαιώνω ως εξής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To summarise, the investigation has revealed that Chinese imports were made at dumped price levels during the RIP.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A table attempting to summarise this complex situation is set out an Annex 1
Μάλιστα, ΜεγαλειότατεEurLex-2 EurLex-2
The purpose is to summarise key information about the company
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαeurlex eurlex
To summarise, a strong resurgence of Latvian national identity had started.
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςWikiMatrix WikiMatrix
To summarise, flag State jurisdiction remains the main rule under UNCLOS.
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To summarise, Belgium raises four complaints against the Commission, in the following order:
Ψάχνεις για εγγύησηEurLex-2 EurLex-2
The purpose is to summarise essential information about the company's financial condition, capitalisation and risk factors.
Κι αυτό είμαιnot-set not-set
The purpose is to summarise key information about the company's financial condition, capitalisation and risk factors
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςoj4 oj4
The purpose is to summarise key information about the company's financial condition, capitalisation and risk factors.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην πραγματικότητα δεν καλείται να συμμετάσχει παρά σε περιπτώσεις διμερών συμφωνιών.EurLex-2 EurLex-2
The Committee appreciates the Commission's effort to summarise briefly a large number of documents, opinions and debates
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύoj4 oj4
To summarise our point of view, we can accept Amendment No 1 of the Committee on the Environment.
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.Europarl8 Europarl8
To summarise, the Commission is not aware of this initiative
Δεν υπάρχουνχαρτοπετσέτες!oj4 oj4
To summarise: things must be made smarter, greener, more sustainable and more inclusive.
Στρατηγέ, το έλεος είναι η αρετή του ανθρώπουEuroparl8 Europarl8
To summarise: 'Jews are the enemies of Allah and of humanity.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουEuroparl8 Europarl8
Allow me to summarise the historical background to this proposal for a directive.
Καμμία ειδική υποχρέωσηEuroparl8 Europarl8
The purpose is to summarise ►M2 essential information ◄ about the company's financial condition, capitalisation and risk factors.
Δεν τον είδες σήμερα το πρωίEurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 It is appropriate, first of all, to summarise briefly the arguments of the main parties.
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηEurLex-2 EurLex-2
The purpose is to summarise essential information about the company’s financial condition, capitalisation and risk factors.
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- Μανeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Paragraph 3 is difficult to summarise, as there are substantial differences between the various language versions.
Το τσιγάρο σκοτώνειEurLex-2 EurLex-2
I would like to summarise what we are now proposing in this report.
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςEuroparl8 Europarl8
To summarise, claims can be made, in schematic form, using the following (among others):
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώEurLex-2 EurLex-2
Mr President, I should like to summarise the reasons why I voted against the resolution.
Υπάρχει μια έτοιμη βαλίτσα κάτω απ' το κρεβάτι τουEuroparl8 Europarl8
6136 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.