to sully oor Grieks
to sully
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λεκιάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would be a pity to sully them with a scandal such as a high-profile murder trial.
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men have gone to Sully point after her, and there's a u-boat!
Ο κεντρικός άξονας του πεδίου ανοχής πρέπει να είναι κάθετος στην όψη ανάρτησης και το μέσο σημείο του πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο της σφαίρας του κρουστικού εκκρεμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that I'm comparing myself to Sully.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have never had to sully yourself shovelling the shit on the front line.
Τώρα είμαστε διάσημοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't wanna come to Sully.
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't give you the right to sully it, either.
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον ΔάσκαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caused him to sully his answer sheet.
Κανένα πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would the Witnesses respond to these efforts to sully their reputation and restrict their activity?
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
We got to get to Sully fast.
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to sully the reputation of a fellow soldier over an unsubstantiated allegation.
Ναι, δεν ξέρει καθόλου πώς να χαϊδεύει μαμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A private dick who's trying to sully your father's reputation on behalf of a treacherous water conglomerate.
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to Sully, kid.
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this ensemble wasn't so flattering, I'd be tempted to sully myself.
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to surrender that to Sully too?
Τρια, δυo, σταματηστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We especially encourage you to guard against the enticements of Satan to sully your moral cleanliness.
Αυτό είvαι το ημερολόγιο τωv ΑζτέκωvLDS LDS
If you wish to preserve ours, then stay away from those who've already chosen to sully theirs.
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him that evil fate caused me to sully his name.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ain't supposed to sully the merchandise.
Δοκίμασέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All comes back to Sully.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to sully myself!
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I wouldn't want to sully your good name.
Αυτό είναι δικό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t want to sully myself!
Ούτε που το σκέφτομαιopensubtitles2 opensubtitles2
I was about five grand short, so I went to Sully.
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballistics say the bullet that killed her is a match to Sully's gun.
Θέλετε λίγο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall be driving miss winters up to Sully point.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.