wine of superior quality oor Grieks
wine of superior quality
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οίνος ποιότητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 24 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " KANTZA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINES OF SUPERIOR QUALITY " .
Της ΑρκουδοσπηλιάςEurLex-2 EurLex-2
( 29 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " NEMEA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του ΓκάρυEurLex-2 EurLex-2
( 22 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " ZITSA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Ο Mίλινοφ ειδικεύεται σε πυροκροτητέςEurLex-2 EurLex-2
( 33 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " DAFNES " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Ταχύτητα αέρος μεγάληEurLex-2 EurLex-2
( 25 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " NEMEA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουEurLex-2 EurLex-2
On 23 January 1956 the appellation of origin for delimited wine of superior quality was granted.
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναEuroParl2021 EuroParl2021
( 28 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " MANTINIA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Ένα ψυχολογικό πείραμαEurLex-2 EurLex-2
( 32 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " SITIA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·EurLex-2 EurLex-2
( 20 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " NAOUSSA " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Τότε η μαμά μου, η μαμά μου αποφάσισε πως ήταν αστείο και σταδιακά ολόκληρη η οικογένειά μου στο τραπέζι το βράδυ άρχισε να με φωνάζει έτσιEurLex-2 EurLex-2
( 23 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF " RAPSANI " DESIGNATION OF ORIGIN " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Κοίτα, η Τ. είναιEurLex-2 EurLex-2
The producers of the ‘Picpoul de Pinet’ designation of origin for delimited wine of superior quality joined this project in 1984.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 30 ) ONLY IN AREA DELIMITED FOR PRODUCTION OF CEPHALONIA " MAVRODAFNI " , CEPHALONIA " MUSCAT " OR CEPHALONIA " ROBOLA " REGISTERED DESIGNATION OF ORIGIN WINE OR " WINE OF SUPERIOR QUALITY " .
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουEurLex-2 EurLex-2
— (Eiswein): Eiswein must be made from grapes harvested during hard frost with temperatures below –7 degrees Celsius; pressed while frozen; unique wine of superior quality with extremely high concentrations of sweetness and acidity
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςEurLex-2 EurLex-2
(Eiswein): Eiswein must be made from grapes harvested during hard frost with temperatures below –7 degrees Celsius; pressed while frozen; unique wine of superior quality with extremely high concentrations of sweetness and acidity
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροEurLex-2 EurLex-2
The quality and specific characteristics of ‘Terrasses du Larzac’ wines have been recognised since the end of the 1950s, when they were selected for the protected designation of origin ‘Coteaux du Languedoc’ delimited wine of superior quality.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςEurLex-2 EurLex-2
'This is to certify that the wine referred to in this document is a quality wine, including wine of superior quality and quality wine bearing the geographical indication "Tokaj" and wine bearing the name "Tajbor" in accordance with Hungarian Law on wine-growing'."
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·EurLex-2 EurLex-2
This is to certify that the wine referred to in this document is a quality wine, including wine of superior quality and quality wine bearing the geographical indication 'Tokaj' and wine bearing the name 'Tájbor' in accordance with the Hungarian Wine Law."
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςEurLex-2 EurLex-2
'This is to certify that the wine referred to in this document is a quality wine/quality sparkling wine(4), including wine of superior quality and quality wine bearing the geographical indication Tokaj or wine bearing the name Tájbor in accordance with the Hungarian Wine Law.'
συνιστά την κατάργηση των επιδοτήσεων για δραστηριότητες που συμβάλλουν στις κλιματικές αλλαγές·EurLex-2 EurLex-2
"This is to certify that the wine referred to in this document is a quality wine/quality sparkling wine(2), including wine of superior quality and quality wine bearing the geographical indication 'Tokaj' or wine bearing the name 'Tájbor' in accordance with the Hungarian Wine Law."
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιEurLex-2 EurLex-2
The decree of 11 December 1945 classified ‘Piquepoul de Pinet’ among the Languedoc whites, and on 26 November 1954, the white wines from this geographical areas received official recognition in the form of the ‘Picpoul de Pinet’‘Appelation d’origine vin délimité de qualité supérieure’[delimited wine of superior quality’ designation of origin].
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τιςεκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
127 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.