it works
έπιασε το κόλπο · αποδίδει · βολεύει · είναι αποτελεσματικός · κάνει τη δουλειά του · πέτυχε · πιάνει τόπο · συμφέρει · φέρει καρπούς · φέρνει αποτέλεσμα
work it oor Grieks
work it
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δείχνω τι αξίζω
κάνω επίδειξη
το κανονίζω
It's my life and I'm going to work it out in my own way.
Πρόκειται για τη δική μου ζωή και θα το κανονίσω με τον τρόπο μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
make it work
κάντο να πετύχει · κάνω κτ να φέρει το επιθυμητό αποτέλεσμα · να το προσπαθήσεις · το πετυχαίνω
it doesn't work
δε γίνεται · δεν «περνάει» · δεν έπιασε · δεν έχει αντίκρισμα · δεν έχει αποτέλεσμα · δεν αποδίδει · δεν βγαίνει τίποτα · δεν βοηθάει · δεν βολεύει · δεν δουλεύει · δεν εξυπηρετεί · δεν κάνει δουλειά · δεν λειτουργεί · δεν πάει καλά · δεν τελεσφόρησε · δεν φέρνει αποτέλεσμα · δεν ωφελεί · είναι χαλασμένο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I did that some time ago and I never could work it out till you showed some interest.
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the way you and lieutenant Daghlian worked it
Θα το κάνουμε κι οι δυοopensubtitles2 opensubtitles2
But you and I are gonna pretend to work it out in front of them.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you work it with the key?
Γιατί κουράζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to work it out.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I worked it out so you two can have a few minutes of privacy.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't tell you how it works, it's a trick.
Αυτός με έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sweat through it, you work it out.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna work it out.
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you guys are trying to work it out.
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For them that does the Canyon City dirty work, it's double.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I make time outside of work- - it's a good habit
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να πας μες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, it works, it works.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me a day or two to work it, okay?
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Work it up, you dirt box.
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we just let them work it out?
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il work it out
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην Τζόρτζιαopensubtitles2 opensubtitles2
You work it out.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe if this plan has any chance of working, it's with your cooperation.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have her work it off helping you... clean up or something?
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( STERNLY ) I knew that Jane Eyre would eventually work its magic on you.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd mind, of course, but if you think that's the best way to work it out.
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just lettin these 2 kids work it out.
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he was just working it on that guitar.
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's working it out?
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217160 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.