"Flame of Peace" ceremony oor Spaans
"Flame of Peace" ceremony
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ceremonia de la "llama de la paz"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These efforts continued after the Flame of Peace ceremony in September 2000, during which 1,243 weapons were destroyed.
Está en shockUN-2 UN-2
· Organize the “Flame of Peace” ceremony held on 27 March 1996 in Timbuktu
Harry no haría estoUN-2 UN-2
These efforts continued after the Flame of Peace ceremony in September # during which # weapons were destroyed
No sé lo que significa ni para quién esMultiUn MultiUn
This satisfaction is reflected in the “Flame of Peace” ceremony organized in the mythical city of Timbuktu on # arch
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaMultiUn MultiUn
This satisfaction is reflected in the “Flame of Peace” ceremony organized in the mythical city of Timbuktu on 27 March 1996.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoUN-2 UN-2
This satisfaction is reflected in the holding of inter-community meetings and the “Flame of Peace” ceremony organized in Timbuktu on # arch
¿ Eran cambios para mejor o para peor?MultiUn MultiUn
Furthermore, during the “Flame of Peace” ceremony organized in Bouaké on # uly # only # of the # weapons initially earmarked for destruction were actually burned
No me agradaMultiUn MultiUn
This satisfaction is reflected in the holding of inter‐community meetings and the “Flame of Peace” ceremony organized in Timbuktu on 27 March 1996.
Ella es nuestra hermana AriUN-2 UN-2
In Côte d'Ivoire, the peace process has shown great promise since the Ouagadougou agreement was signed in March # and a “flame of peace” ceremony took place
Evidencia de los viejos vidriosMultiUn MultiUn
Furthermore, during the “Flame of Peace” ceremony organized in Bouaké on 30 July 2007, only 1,606 of the 2,121 weapons initially earmarked for destruction were actually burned.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalUN-2 UN-2
In Côte d’Ivoire, the peace process has shown great promise since the Ouagadougou agreement was signed in March 2007 and a “flame of peace” ceremony took place.
Razonaré con élUN-2 UN-2
Among these actions, we could mention the flame of peace ceremony held in Niger and in Liberia, during which thousands of weapons turned in by ex-combatants were destroyed.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoUN-2 UN-2
Among these actions, we could mention the flame of peace ceremony held in Niger and in Liberia, during which thousands of weapons turned in by ex-combatants were destroyed
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.MultiUn MultiUn
The Flame of Peace ceremony also marked the official launching of the activities of Togo's newly established National Commission for the Fight Against the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónMultiUn MultiUn
The Flame of Peace ceremony also marked the official launching of the activities of Togo’s newly established National Commission for the Fight Against the Proliferation of Small Arms and Light Weapons.
¿ De qué estamos hablando?UN-2 UN-2
- destruction of illegally-held weapons that have been handed in as well as military and police surplus weapons in "flames of peace" ceremonies may have high symbolic value and give the image of progress towards a more peaceful society.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEurLex-2 EurLex-2
destruction of illegally-held weapons that have been handed in as well as military and police surplus weapons in ‘flames of peace’ ceremonies may have high symbolic value and give the image of progress towards a more peaceful society.
InmaculadaEurLex-2 EurLex-2
- Destruction of illegally-held weapons that have been handed in as well as military and police surplus weapons in "Flames of Peace" ceremonies may have high symbolic value and give the image of progress towards a more peaceful society.
Primero, No te pareces en nada al DiabloEurLex-2 EurLex-2
That period witnessed a number of positive developments, including symbolic initiatives such as the flame of peace ceremony in Bouaké, during which the process of disarming the Forces nouvelles was launched in the presence of the President, the Prime Minister and a number of African heads of State or their representatives.
Sólo es un artículoUN-2 UN-2
The flame of peace ceremony which took place on 25 September last at Agadez in Niger, constitutes, following those of Mali and Liberia, a perfect illustration of the will on the part of the States of ECOWAS to fight and eliminate the proliferation and accumulation of small arms on their territory.
¿ Cómo has estado?UN-2 UN-2
The flame of peace ceremony which took place on # eptember last at Agadez in Niger, constitutes, following those of Mali and Liberia, a perfect illustration of the will on the part of the States of ECOWAS to fight and eliminate the proliferation and accumulation of small arms on their territory
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalMultiUn MultiUn
That period witnessed a number of positive developments, including symbolic initiatives such as the flame of peace ceremony in Bouaké, during which the process of disarming the Forces nouvelles was launched in the presence of the President, the Prime Minister and a number of African heads of State or their representatives
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorMultiUn MultiUn
Likewise, the ceremony held in Guiglo on # ay # to symbolize the destruction of weapons surrendered by armed militias and the flame-of-peace ceremony held on # uly in Bouaké, by virtue of their symbolic nature, have resulted in an easing of political and military tensions, which has also promoted the launching of those programmes
La tenía el tipo fritoMultiUn MultiUn
Dhanapala in his introductory statement, my country illustrates a commitment on the part of its people to consolidate peace through concrete disarmament measures, through the flame of peace ceremony held in Agadez on 25 September 2000, during which over a thousand weapons were handed over by former rebels and burned — one element of the implementation of peace agreements.
Todos de la casa salieron en un camión grandeUN-2 UN-2
Likewise, the ceremony held in Guiglo on 19 May 2007 to symbolize the destruction of weapons surrendered by armed militias and the flame-of-peace ceremony held on 30 July in Bouaké, by virtue of their symbolic nature, have resulted in an easing of political and military tensions, which has also promoted the launching of those programmes.
Tengo la ficha aquíUN-2 UN-2
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.