Agreement on Interim Arrangements oor Spaans
Agreement on Interim Arrangements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo sobre los arreglos provisionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, we also note with concern the substantial list of issues that remain on the negotiating table, the ongoing active armed hostilities in Blue Nile and Southern Kordofan, the slow and difficult progress in implementing the 20 June agreement on interim arrangements for Abyei and the economic hardships affecting citizens in the Sudan and South Sudan.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?UN-2 UN-2
Calls for the immediate formation of a Government of National Accord, and agreement on interim security arrangements necessary for stabilising Libya through the UN-facilitated Libyan Political Dialogue;
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!UN-2 UN-2
Finally, an agreement was reached on an interim arrangement for the United Nations Country Team in Myanmar.
Le di los nombres de nuevos chicosUN-2 UN-2
Finally, an agreement was reached on an interim arrangement for the United Nations Country Team in Myanmar
Te llevaremos al jefeMultiUn MultiUn
As far as disputes under the WTO Agreement are concerned, this will require the Union having obtained a ruling from a WTO panel confirming the EU’s right of action and absent agreement on an interim arrangement for appeal arbitration.
Parece buena.- Es una LeicaEuroParl2021 EuroParl2021
This requires the main parties to reach agreements on ceasefire, security and interim political arrangements.
El Continental Algo que tû entiendesUN-2 UN-2
We welcome the news that they have given us this morning that the parties to the Comprehensive Peace Agreement (CPA) have signed an agreement on interim security and administration arrangements for Abyei.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceUN-2 UN-2
Calls for an immediate and unconditional ceasefire, underscores that there can be no military solution to the ongoing political crisis, and urges all parties in Libya to engage constructively with the efforts of UNSMIL and the Special Representative of the Secretary-General to facilitate, in accordance with the principles of national ownership, the formation of a national unity government and agreement on interim security arrangements necessary for stabilising Libya;
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxUN-2 UN-2
In the Framework Agreement on Security Arrangements during the Interim Period, dated # eptember # the parties agreed to an internationally monitored ceasefire that was to come into effect once the Comprehensive Peace Agreement was signed
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaMultiUn MultiUn
Calls for an immediate and unconditional ceasefire, underscores that there can be no military solution to the ongoing political crisis, and urges all parties in Libya to engage constructively with the efforts of the United Nations Support Mission in Libya and the Special Representative of the Secretary-General for Libya to facilitate, in accordance with the principles of national ownership, the formation of a national unity government and agreement on interim security arrangements necessary for stabilizing Libya;
Cetirizina dihidrocloruroUN-2 UN-2
In the Framework Agreement on Security Arrangements during the Interim Period, dated 25 September 2003, the parties agreed to an internationally monitored ceasefire that was to come into effect once the Comprehensive Peace Agreement was signed.
Pero con cláusula de silencioUN-2 UN-2
This agreement is an interim arrangement until the Government acts on our application for a radio broadcasting license.
No es algo fácil de tratarUN-2 UN-2
In that context, Portugal welcomes the recent progress the parties have made on interim agreements for Abyei and security arrangements for the border zone between the North and South.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»UN-2 UN-2
The Framework Agreement on Security Arrangements for the Interim Period, signed on # eptember between the two parties, represents a major breakthrough, which will no doubt help lay the foundation for more progress in other areas
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?MultiUn MultiUn
The Framework Agreement on Security Arrangements for the Interim Period, signed on 25 September between the two parties, represents a major breakthrough, which will no doubt help lay the foundation for more progress in other areas.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?UN-2 UN-2
The OAU negotiations have produced, over time, a substantial corpus of agreements and drafts on a ceasefire, withdrawal, interim arrangements and arbitration and final demarcation of the disputed territory between Eritrea and Ethiopia.
Ése es su nombreUN-2 UN-2
It also welcomed the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ( # annex) and subsequent implementation agreements
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srMultiUn MultiUn
8 workshops, seminars, and missions on the implementation of a political agreement and interim security arrangements for a national unity government in Libya
No, está, eh...... es- está bien, SylviaUN-2 UN-2
The appointment was made concurrent with the full establishment of the Palestinian Authority, in accordance with the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements and the Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area signed by Israel and the Palestine Liberation Organization in September # and May # respectively
Sabes lo que estoy vendiendoMultiUn MultiUn
The appointment was made concurrent with the full establishment of the Palestinian Authority, in accordance with the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements and the Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area, signed by Israel and the Palestine Liberation Organization in September # and May # respectively
Viva su vida.Olvide todo estoMultiUn MultiUn
The appointment was made concurrent with the full establishment of the Palestinian Authority in accordance with the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements and the Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area signed by Israel and the Palestine Liberation Organization in September # and in May # respectively
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosMultiUn MultiUn
The appointment was made concurrent with the full establishment of the Palestinian Authority, in accordance with the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements and the Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area signed by Israel and the Palestine Liberation Organization in September 1993 and May 1994, respectively.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaUN-2 UN-2
The appointment was made concurrent with the full establishment of the Palestinian Authority, in accordance with the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements and the Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area, signed by Israel and the Palestine Liberation Organization in September 1993 and May 1994, respectively.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoUN-2 UN-2
502 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.