GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Basel Committee oor Spaans

Basel Committee

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comité de Basilea

The Basel Committee expects to reach a conclusion by the middle of this year.
El Comité de Basilea espera llegar a una conclusión a mediados de este año.
 Termium

BCBS

Termium

Comité de Regulaciones Bancarias y Prácticas de Supervisión

Termium

Comité de Supervisión Bancaria de Basilea

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal
Comité Especial de Composición Abierta para la aplicación del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
Basel Committee on Banking Supervision
BCBS · Comité de Basilea · Comité de Regulaciones Bancarias y Prácticas de Supervisión · Comité de Supervisión Bancaria de Basilea

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In October # the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoMultiUn MultiUn
Asks the Basel Committee and the Commission to clarify the treatment of reciprocal financial cross-holding agreements;
¿ Cómo estará?EurLex-2 EurLex-2
The Basel Committee only stressed the desirability of implementing Core Principles.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
The Basel Committee will work on quantitative retention.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasEuroparl8 Europarl8
The Basel Committee remains the major forum for cooperation among bank regulators from different countries.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
How does the Commission intend to collaborate with the Basel Committee in order to achieve the best proposals?
¿ Qué pruebas tienes?not-set not-set
A 3% leverage ratio requirement was also agreed upon at international level by the Basel Committee.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadonot-set not-set
New proposals for determining banks' minimum capital requirements are under discussion in the Basel Committee on Banking Supervision
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deMultiUn MultiUn
The review of bank capital rules (in parallel with the G-10 Basel Committee on Banking Supervision) continues.
Tengo un poco de trabajoEurLex-2 EurLex-2
And therefore welcomes the efforts of the Basel Committee to upgrade the framework in general.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesnot-set not-set
(14) Lower tier 2 securities are regarded as supplementary capital by the Basel Committee on Banking Supervision.
De ninguna maneraEurLex-2 EurLex-2
(31) ‘High-level principles for business continuity’, Basel Committee on Banking Supervision, August 2006, paragraph 10.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoEurLex-2 EurLex-2
� For a full definition of regulatory capital, see Basel Committee on Banking Supervision, (***).
Para protegernos del bancoUN-2 UN-2
The Basel Committee was established in 1974 by the central-bank Governors of the G10 countries.
Lo siento, tíoEurLex-2 EurLex-2
There was a need to strengthen international cooperation such as under the Basel Committee on Banking Supervision.
Nunca lo probeUN-2 UN-2
The Basel Committee only stressed the desirability of implementing Core Principles
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?MultiUn MultiUn
He therefore welcomes the proposed changes, which implement the work of CEBS and the Basel Committee.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaránot-set not-set
Along with Basel II, the Basel Committee continued its work to further enhance supervisory practices around the world.
Todo saldrá bien, BuntUN-2 UN-2
(a) the "Core Principle for Effective Banking Supervision" of the Basel Committee;
Entra en el cocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Basel Committee on Banking Supervision continued its work on the new Capital Accord (see Section # of Chapter
Es maravillosoECB ECB
In 1999, the Basel Committee proposed a new capital accord.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
The Basel Committee expects to reach a conclusion by the middle of this year.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEuroparl8 Europarl8
Work of the Basel Committee on combating financing of terrorism
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!UN-2 UN-2
The Basel Committee also published guidance on home-host information sharing for effective implementation of the principles (2006).
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!UN-2 UN-2
These requirements are consistent with the “Know-Your-Customer” rules issued by the Basel Committee on Banking Supervision
Para el viaje a casaMultiUn MultiUn
1992 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k